["После [гибели] его [от рук сородичей] не стали Мы ниспосылать [в наказание] рать небесную на народ его, и не придется [Нам] делать этого и впредь [, поскольку не в Наших правилах губить народы, ниспослав рать]:","Раздался всего лишь звук один трубный — и пали они бездыханными.","О горе рабам [этим]! Ни один посланник не приходил к ним без того, чтобы не предавали они поруганию его.","Ужели не известно им (т.е. жителям Мекки), как много народов погубили Мы ранее и что впредь не вернутся к ним (т.е. к мекканским опровергателям Веры в Бога Единого) народы эти.","И, поистине, все твари предстанут [на Суд Божий] только пред Нами.","Служит убедительным доводом [о всемогуществе Аллаха] для них земля высохшая. Оживили Мы ее и взрастили злаки на ней, которыми питаются они.","Взрастили Мы на ней рощи пальмовые и виноградники, и по воле Нашей забили из нее источники,","чтобы вкушали они (т.е. жители Мекки) плоды и то, что произведено руками их. Неужели не возблагодарят они [Нас]?","Слава Тому, Кто сотворил пары из того, что произрастает из земли, и [пары] из живых существ, а также из того, чего и не ведают они.","Также убедительным доказательством для них случит ночь, с которой мы сдираем  [, словно шкуру,] дневной  [свет], так что они погружаются во тьму.","Солнце плывет к предназначенному для него местопребыванию — таково предписание Всепобеждающего, Всеведущего.","Для луны предопределили Мы состояния [разные], пока не становится она изогнутой, подобно пальмовой ветви высохшей.","Не следует солнцу догонять луну, а ночи — день опережать, и плывет по орбите [своей] каждый из них.","Знамение для них то, что Мы спасли их пращуров в переполненном ковчеге.","И по Нашей воле было создано подобия ковчега, на который и погружаются они.","А если будет угодно Нам, то потопим Мы их так, что они не успеют воззвать о помощи и не спасутся,","если только не окажем Мы милость и не позволим наслаждаться [жизнью] на какое-то время.","Когда призывают их: «Бойтесь того, что было до вас, и того, что будет после, — быть может, помилуют вас» [, — они просто отворачиваются].","И когда представляют им какие-либо доказательства от Господа их, отмежевываются они [от них].","Когда призывают неверных [соплеменники их]: «Жертвуйте из удела, дарованного вам Господом», — отвечают они тем, кто уверовал [в Аллаха]: «Неужели будем кормить мы того, кого и Аллах накормил бы, если бы было это угодно Ему? И впрямь, в глубоком заблуждении вы».","Спрашивают они [также]: «Так когда же сбудется предвозвещение [о том, что наступит день Судный], если говорите вы правду?»","Нечего ожидать им, кроме гласа трубного, который прозвучит в тот миг, когда будут они препираться меж собой.","Не успеют они даже завещания оставить или вернуться к семьям своим.","Когда же раздастся глас трубный [повторно], предстанут они пред Господом своим, восстав из могил поспешно.","Воскликнут они: «О горе нам! Кто поднял нас с ложа, где покоились [мы]? Ведь это — то, что обещал Милостивый, и, оказывается, говорили посланцы правду».","Не успеет прозвучать и один глас трубный, как все они предстанут пред Нами.","В день тот не будет проявлено и малейшей несправедливости к кому бы то ни было. И воздастся вам только за то, что вершили вы.","A обитатели рая, поистине, будут наслаждаться в день этот времяпровождением [своим],","[ведь] они и супруги их расположатся [безмятежно] на ложах в тени [деревьев],","будут в изобилии у них плоды и все, чего [только можно] пожелать.","[И будет им сказано от имени Бога Единого:] «Приветствие вам от имени Милосердного Господа».","[И будет сказано:] «А вы, грешники, отойдите в сторону [от праведных].","Разве не заповедал Я вам, о сыны Адама, не поклоняться Шайтану? Ведь враг он ваш явный.","[Не повелел ли] поклоняться [только] Мне? А ведь это и есть путь прямой.","Но отвратил он (т.е. Шайтан) от Веры многих из вас. Неужели же [так и] не задумались вы?","Вот и ад, который был обещан вам.","Горите же в нем за то, что [в Бога] не уверовали вы».","В день тот наложим Мы печать [безмолвия] на уста их. О том же, что вершили они [в жизни этой], будут говорить руки их и свидетельствовать ноги их.","А если бы захотелось Нам, то лишили бы Мы зрения их. Тогда, устремившись к пути прямому, что смогут разглядеть они?","Если бы было угодно Нам, изменили бы Мы облик их в том самом месте, где находятся они (т.е. в жилищах их), и не смогли бы они ни пойти [вперед], ни вернуться [назад].","Тому из них, кто удостоен Нами жизни долгой, Мы преобразуем его природу. Неужели же не понимают [этого грешники]?","Не учили Мы его (т.е. Пророка) айаты складывать, да и не пристало ему это. [То, что ниспослано ему,] это откровение и Коран ясный,","чтобы он увещевал [им] тех, кто [сердцем] жив, и чтобы свершилась кара [Божия] над неверными.","Неужели не знают они, что создали Мы скот домашний для них из того, что сотворили Своим могуществом, а теперь они владеют им?","Его (т.е. скот) подчинили Мы им: на одних животных ездят они, другими питаются.","От скота им — польза и питье. Неужели же не будут благодарны они?","Помимо Аллаха, поклоняются они другим богам, надеясь на помощь от них.","Не в силах помочь им (т.е. многобожникам) идолы эти. Для [идолов] они — рать готовая [, и вместе низвергнуты будут в ад].","Пусть не огорчают тебя речи их (т.е. многобожников), ибо ведаем Мы о том, что утаивают они и что говорят открыто.","Неужели не знает человек, что сотворили Мы его из капли? И тем не менее, не таясь, пререкается он [с Нами]!","И приводит [человек] такую пословицу, забыв о том, Кем сотворен, и спрашивает: «Кто же оживит кости истлевшие?»","Отвечай [, Мухаммад]: «Оживит их Тот, Кто создал [их] изначально, ибо знаток Он в творении любом.","[Он] Тот, по Чьему велению зажгли для вас огонь из дерева зеленого. А теперь вы зажигаете [огонь] от него».","Неужели Тот, Кто сотворил небеса и землю, не в силах создать подобное им? Да, способен! Ведь Творец Он Всеведущий.","Когда хочет Он чего-либо, то стоит только произнести Ему: «Возникни!» — и творение возникает.","Слава Тому, в Чьей мощи власть надо всем сущим. И к Нему возвращены вы будете.","Клянусь выстроившимися в ряд [ангелами],","гоняющими облака [по небу],","рецитирующими Коран.","«Воистину, Бог ваш Един —","Господь небес и земли и того, что между ними, Господь всех восходов [солнца].","Воистину, осыпали Мы небо ближайшее украшениями из звезд,","а также для того, чтобы уберечь [небо] от всякого шайтана непокорного.","Не внемлют они (т.е. шайтаны) ангелам вышним, и они с разных концов [неба] забрасывают их (т.е. шайтаны) [звездами падающими].","«Прочь!» — [повсеместно слышат они], и ждет их наказание вечное.","А если поймает ненароком шайтан какой-либо словечко [из речей ангелов], то поражает его яркая звезда падучая [, и она зажигает его].","Спроси же [, Мухаммад,] их (т.е. мекканских многобожников), что сотворено прочнее: они или то, что сотворили Мы? Воистину, сотворили Мы их (т.е. людей) из глины вязкой.","Но поражен ты [непониманием их], а они издеваются [над тобой].","Когда наставляют их, не приемлют они [наставлений],","а когда видят знамение какое-либо, то осмеивают его.","Сказали они: «Не что иное это, как колдовство явное.","Неужели воскрешены мы будем после того, как умрем и превратимся в прах и кости?","Или [воскрешены будут] праотцы наши?»","Отвечай [им, Мухаммад]: «Да! И будете унижены вы!»","И раздастся лишь глас один трубный, когда оглянутся они окрест","и воскликнут: «О горе нам! Ведь наступил день Судный!»","[И услышат в ответ:] «Это день различения, который отрицали вы».","[Велено будет ангелам:] «Соберите нечестивцев всех и их сотоварищей, а также тех, кому поклонялись они","помимо Бога и направьте их прямой дорогой в ад,","[но] остановите [прежде], дабы вопросить:","«Что с вами? [Почему же сейчас] не помогаете вы друг другу?»","Нет, в день сей покорны они [Творцу],","и приближаются одни из них к другим, и обмениваются упреками.","Скажут одни: «Приходили вы к нам с правой стороны».","Ответят другие: «Да ведь были неверными вы,","и вовсе не были мы властны над вами. Сами вы были бунтарями религии.","И подтвердилось предопределение Господа нашего относительно нас: воистину, вкусим мы [наказание].","Совратили мы вас, поскольку мы сами были заблудшими».","Воистину, в тот день понесут наказание вместе они (т.е. грешники и соблазнявшие их шайтаны).","Воистину, так поступаем Мы с грешниками.","Ведь когда говорили им: «Нет бога, кроме Аллаха», — надменно отрицали они это","и спрашивали [в ответ]: «Неужели отречемся мы от богов своих, ради какого-то поэта безумного?»","[Вовсе не поэт он,] а, напротив, явился с Истиной и подтвердил [истинность веры] прежних пророков.","Несомненно, вкусите вы наказание мучительное,","и воздастся вам лишь за то, что вершили вы.","Не постигнет наказание только рабов Божиих, искренне верующих.","Именно им уготован удел, [хорошо] известный, —","плоды [райские]. И будут почитаемы они","в садах благодатных,","расположившись на ложах друг против друга.","И будут обносить их чашами с водой родниковой,","прозрачной, сладостной для тех, кто пьет ее.","Не бывает от нее ни боли головной, ни опьянения.","Рядом с ними — девы, взоры потупившие, большеглазые,","[чистые,] словно яйцо [, наседкой] оберегаемое.","Обращаются они (т.е. истинно верующие в раю) с расспросами друг к другу.","Скажет один из них: «Был [на земле] приятель у меня,","который [все] спрашивая: «Неужели же из тех ты, кто верит в [жизнь будущую]?","Неужели призовут нас к ответу, и после того, как умрем мы, превратимся во прах и кости?»»","[Ответит другой верующий:] «Хотите знать [что стало с ним]?»","Посмотрит [вниз] первый из собеседников, увидит приятеля [своего] среди пламени адского","[и] воскликнет: «Клянусь Аллахом! Ведь чуть не погубил ты меня [, когда отвращал от Веры правой].","И если бы не благоволение ко мне Господа моего, то оказался бы я в числе ввергнутых [в ад]».","[Скажут те, кто в раю:] «Неужели не умрем мы [еще раз],","после того как умерли в первый раз, и неужели мы не подвергнемся наказанию [вторичному] (т.е. рассмотрению на Судилище)?","Воистину, в этом — благо наивысшее!»","Ради [блага] подобного пусть ревностный [добро] творит!","Так что же лучше из даров [Господних]: обитель райская или дерево аз-Заккум?","Воистину, сделали Мы его наказанием для грешников —","ведь дерево это растет из самых глубин ада.","Плоды его безобразны — словно головы шайтанов.","И будут есть они (т.е. обитатели ада) их и набивать ими чрево,","а потом будут запивать их водою кипящей.","Итак, уготован им ад.","Воистину, и отцов своих заблудших застанут они там,","ведь устремлялись они вослед им.","Задолго до них блуждали [, сойдя с пути Истины,] многие народы древние,","и воздвигали Мы увещевателей для них.","И посмотри, каков был исход тех, кого увещевали они,","исключая рабов Божиих искренних.","Воззвал к Нам Нух. И мольбам Мы внемлем благостно!","Спасли Мы его и семейство его от напасти великой,","и его потомство оставили в живых [для продолжения человеческого рода].","и оставили о нем в поколениях грядущих","[память добрую]: «Мир Нуху среди обитателей миров!»","Воистину, так воздаем Мы тем, кто добро творит.","Воистину, он — из числа рабов Наших верующих.","А других потопили Мы.","Воистину, был Ибрахим из последователей его (т.е. Нуха),","когда с сердцем беспорочным предстал он пред Господом своим,","когда спросил отца своего и народ свой: «Чему поклоняетесь вы?","Неужели угодно вам [поклоняться] другим богам помимо Бога Единого, пребывая в заблуждении [явном]?","Что же думаете вы о Господе обитателей миров?»","Потом взглянул он (т.е. Ибрахим) на звезды","и сказал: «Поистине, не по себе мне [от того, что поклоняются они звездам]».","Отвернулись они от него и оставили его [в покое].","Пробрался он украдкой к богам их и спросил [идолов с издевкой]: «Почему же не едите вы?","Что это с вами? Почему не говорите вы?»","Пробрался он к ним тайком и стал [изо всех сил] бить по ним рукой правой [и расколотил вдребезги].","Тогда прибежали [люди] к нему,","и задал он вопрос им: «Неужели поклоняетесь вы тому, что изваяли сами?","И вас и то, что ваяете вы, сотворил Бог».","Повелели одни из них другим: «Соорудите [большой] очаг и бросьте Ибрахима в огонь!»","Замыслили они было козни такие против него, но сокрушили Мы их [и устроили так, что остался Ибрахим невредимым].","Сказал Ибрахим: «Пойду я к Господу моему, Который наставит меня на путь правильный».","[Прибыв в страну аш-Шам, попросил он:] «Господи, даруй мне [сына] праведного».","Сообщили Мы ему весть благую о сыне благонравном [, что родится у него].","Когда подрос сын его и стал помогать [отцу], сказал [Ибрахим]: «О сыне мой! Воистину, видел я во сне, что я приношу тебя в жертву [Богу Единому]. Что думаешь ты [об этом]?» Ответил отрок: «О отец мой! Поступай так, как велено тебе. Если будет угодно Господу, найдешь ты меня терпеливым».","Когда покорились они оба [воле Всевышнего] и [отец] поверг его [, чтобы закласть],","Мы возвестили ему: «О Ибрахим!","[Считаю Я, что] исполнил ты [веденное Мной тебе] во сне». Воистину, так воздаем Мы тем, кто добро творит.","Воистину, это и есть испытание от Нас явное.","И заменили Мы ему [жертву сына] жертвой великой (т.е. закланием агнца).","Велели Мы поколениям последующим [провозглашать об Ибрахиме]:","«Да будет вечно мир над Ибрахимом!»","Так воздаем Мы тем, кто добро творит.","Воистину, он (т.е. Ибрахим) — из числа уверовавших рабов Наших.","Сообщили Мы ему весть радостную о [рождении сына его] Исхака — пророка из числа праведных.","Мы благословили его и Исхака. А среди потомства их есть и добро творящие, и явно приносящие вред самим себе.","Поистине, облагодетельствовали Мы Мусу и Харуна.","Спасли Мы обоих и народ их от беды великой.","Оказали Мы им помощь, и победили они.","Ниспослали Мы им также ясно изложенное Писание (т.е. Тору).","и наставили на путь прямой.","И по Нашей воле сохранилась о них добрая память в последующих поколениях.","«Да будет [вечно] мир над Мусой и Харуном!»","Так воздаем Мы благочестивым.","Воистину, оба они из числа Наших рабов верующих.","И, воистину, был Илйас одним из посланников [Наших],","когда обратился он к народу своему: «Неужели не боитесь вы [Бога]?","Неужели вы взываете к Ба‘алу и отворачиваетесь от лучшего из творцов,","Бога Единого — Господа вашего, Господа праотцев ваших?»","Но отвергли они (т.e. многобожники) его (т.е. Илйаса), и, несомненно, они будут ввергнуты [в ад],","кроме рабов Божиих искренних.","И по Нашей воле осталась в последующих  поколениях добрая память о нем:","«Да будет [вечно] мир над родом Илйаса!»","Воистину, так воздаем Мы благочестивым.","Воистину, был он из числа верующих рабов Наших.","Воистину, был Лут из числа посланников.","Спасли Мы его и всю семью его,","кроме жены-старухи, [которая была] в числе оставшихся [на погибель].","А остальных [из жителей Содома и Гоморры] истребили Мы.","И проходите вы мимо [развалин жилищ их] с утра","и до вечера. Неужели не образумитесь вы?","Воистину, и Йунус был посланником.","Бежал он [от народа своего и сел] на корабль, товаром нагруженный.","[Однако разыгралась в море буря, и должен был кто-то пожертвовать собой, оставив судно.] И кинул [Йунус] вместе с другими жребий, и проиграл [, и был он сброшен в пучину морскую].","Проглотил его кит, и был он (т.е. Йунус) порицания достоин.","Если бы не стал воздавать славословие Всевышнему,","то непременно остался бы во чреве китовом до дня Воскресения.","Наконец, по Нашему велению, он был выброшен [из чрева кита] на берег пустынный, и занемог он тяжко.","Тогда, по воле Нашей, выросло над ним дерево тыквенное.","[Когда окреп он,] отправили Мы его [посланником в страну, где проживало] сто тысяч [человек] или даже более того.","Уверовали они [в Бога Единого], и даровали Мы им блага земные до времени определенного.","Спроси их (т.е. многобожников) [, Мухаммад]: «Разве [может быть такое, что] у Господа твоего [одни только] дочери, а у них — сыновья?","Разве сотворили Мы ангелов женщинами? И разве были они (т.е. многобожники) при этом?»","Да будет тебе известно, что они по своей склонности ко лжи говорят:","«Аллах породил ребенка». Просто лгут они!","Неужели отдал Он предпочтение дочерям перед сыновьями?","Что с вами? На каком основании вы судите так?","Неужели не поддаетесь назиданию вы?","Или же у вас есть доказательство очевидное [утверждениям вашим]?","Так приведите его из вашего Писания (т.е. Торы), если говорите вы правду.","И утверждают нечестивцы о родстве между Богом и джиннами. А ведь знают джинны, что предстанут пред Творцом.","Пречист Всевышний от того, что приписывают Ему [многобожники].","Однако не возводят напраслины на Бога верующие рабы Его.","Ведь вы и те, кому поклоняетесь вы,","не отвратите никого [с пути] Его,","кроме тех, кому суждено угодить в ад.","[Сказали ангелы Пророку:] «Нет среди нас такого, кому не было бы предопределено места достойного.","Воистину, выстроились мы рядами [перед Аллахом]","для воздания [Ему] хвалы».","Твердили они (т.е. многобожники мекканские):","«Если бы было даровано нам Писание, как [общинам] прежним,","непременно были бы мы рабами Аллаха искренними».","Но не уверовали они [в Коран, что был ниспослан им], и скоро последствия этого познают они.","И раньше уже доходило до рабов - посланников Наших Слово Наше о том,","что непременно будет оказана им помощь.","И, воистину, всегда одерживает победу воинство Наше.","Отвернись же от них [, Мухаммад,] до поры до времени,","и понаблюдай за ними: пожнут они вскоре [плоды неверия своего].","Неужели торопятся они, дабы постигло их наказание Наше?","Когда же снизойдет оно во дворы их, то плохим будет утро тех, кого увещевал ты.","Так отвернись же от них [,  Мухаммад,] до поры до времени.","Понаблюдай за ними: вскоре пожнут они [плоды неверия своего].","Господь твой, Господь Величественный, превыше того, что приписывают Ему.","И мир посланникам [Божиим]!","Хвала Аллаху, Господу обитателей миров!","Сад. Клянусь Кораном увещевающим!","Однако те, кто не уверовал, в гордыне и междоусобице [пребывают].","Сколь много поколений погубили Мы до них! Взывали они о помощи, но уже не было времени, чтобы [спастись им] бегством.","Были удивлены они тем, что явился к ним увещеватель из их же среды. Говорили неверные: «Чародей он, лжец!","Неужели хочет заменить он богов [многих] Богом Единым? Воистину, поразительно это!»","Удалились знатные из их числа и наказали [остальным]: «Ступайте и будьте стойки [в поклонении] богам своим. Воистину, это то, что требуется.","Не слышали мы об этом (т.е. о Боге Едином) даже в самой новой религии. Не что иное это, как измышление [явное].","Неужели только он среди нас достоин того, чтобы ниспослали ему откровение?» Но не в том суть! Просто они сомневаются в Откровении, ниспосланном Мною! Да, не изведали они еще наказания Моего.","Или, быть может, принадлежат им сокровищницы щедрот Господа твоего, Несокрушимого, Щедрого?","Или, быть может, у них — власть над небесами и землей и тем, что между ними? Так пусть поднимутся [благодаря ей на небо].","[Они] всего лишь воинство [жалкое], обреченное на поражение, рассеянное.","Задолго до них отвергли [посланников] народ Нуха, ‘адиты, Фир‘аун могущественный,","самудиты, народ Луга и жители ал-Айки — все они были едины [в неверии своем].","Не нашлось среди них такого, кто не отверг бы посланников, потому и справедлива была кара Моя.","Лишь только дождутся они единственного гласа трубного, как [постигнет их Судный час], так что они и очнуться не успеют.","И воззвали они: «Господи наш, ускорь наступление [кары,] нам положенной, и исполни ее раньше дня расплаты».","Терпи [, о Мухаммад,] речи их и вспомни раба Нашего Давуда, обладателя дланей могучих. Воистину, усердно молил он о [благоволении Божием].","Воистину, сделали Мы подвластными ему горы, и с ним возносят они хвалу [Нам] и вечером, и на восходе,","а также [подчинили Мы ему] птиц всех. И обращаются все они [к Всевышнему, вознося Ему славословия].","Усилили Мы власть его (т.е. Давуда), ниспослав ему мудрость и способность отличать [Истину от лжи].","Слышал ли ты повествование о затеявших тяжбу, тех, что перелезли [к Давуду] через стену храма?","[О том,] как приблизились они к Давуду [, молившемуся в это время,] и как испугался он их? Сказали они ему: «Не бойся, мы — двое тяжущихся. Нарушил один из нас закон, [причинив зло] другому. Рассуди же нас по справедливости, не отступай от правды и выведи нас на дорогу верную».","[Продолжил один из них:] «Воистину, [человек] этот — брат мой [по вере]. Девяносто девять овец у него, у меня же одна. Сказал он: «Уступи ее мне!» — и одолел меня в словопрениях».","Ответил [Давуд]: «Поступил он несправедливо по отношению к тебе, требуя присоединить овцу твою к своим. Так и многие притесняют друг друга. Но есть [среди них] и такие, кто уверовал и дела добрые творил. Но мало их». И догадался Давуд, что подвергли Мы его испытанию, попросил прощения у Господа своего, поклонился, пал ниц и раскаялся.","Простили Мы его. Воистину, близок он Нам, и уготовано для него пристанище доброе.","[Провозгласили Мы:] «О Давуд! Воистину, назначили Мы тебя наместником Своим на земле. Так суди же среди людей по справедливости и не будь пристрастен, а не то собьешься с пути Божиего. Воистину, уготовано наказание суровое тем, кто сходит со стези этой, забывая о дне расплаты».","Не напрасно Мы создали небо, землю и то, что между ними, а неверные полагают иначе. Да падут мучения огнем адским на тех, кто не верует!","Неужели будут равны пред Нами те, кто уверовал и добро творил, и те, кто бесчинствовал на земле? Неужели равны для Нас благочестивые и грешные?","[Коран этот —] Писание благословенное, ниспослали Мы его тебе, чтобы размышляли [люди] над айатами его, а обладающие разумом обращались к нему [как к наставлению].","Даровали Мы Давуду [сына] Сулаймана. Прекрасный он раб [Наш]: воистину, он всегда обращался к Нам в молениях своих.","[Вспомни,] как [однажды] вечером показывали ему [помощники его] коней, копытами бьющих, быстроногих.","И воскликнул он вдруг: «Воистину, любовь к земным благам я предпочел предвечерней молитве к Господу моему [и не заметил], что скрылось [солнце] за завесою.","Верните коней ко мне!» [Когда пригнали их,] стал подрезать он им поджилки и рубить головы.","До этого уже испытали Мы однажды Сулаймана, воздвигнув на престоле [его] тело [джинна]. Потом [искренне] раскаялся Сулайман [пред Нами].","И воззвал он: «Господи! Прости меня и ниспошли мне власть такую, какой не должно быть ни у кого после меня. Воистину, даритель Ты [великий]».","Тогда сделали Мы ветер подвластным ему, тихо веющим по велению его, куда бы ни повелел он,","а также [подчинили ему] шайтанов — строителей всяких и ныряльщиков,","а также других [шайтанов], что друг к другу цепями попарно прикованы.","[И сказали Мы]: «Это — дар Наш. Отдашь ли ты его в подарок [другим] или оставишь у себя — не будет спроса [с тебя]».","Воистину, он станет Нашим близким человеком [в день Воскресения], и будет уготовано для него пристанище прекрасное.","[Вспомни, Мухаммад,] раба Нашего Аййуба, когда воззвал он к Господу своему: «Поразил Шайтан меня страданиями и муками!»","[Было велено ему]: «Топни ногой [о землю], и забьет холодная вода для омовения и питья».","И устроили Мы ему семейство его [, воскресив детей его погибших] и даровав ему такое же число детей [, родившихся позднее]. Это — милость ему от Нас в назидание людям, разумом обладающим.","[Сказал Всевышний Аййубу]: «Возьми в руку пучок [прутьев] и [единожды] ударь им [жену свою], и не преступишь клятвы своей». Воистину, сотворили Мы терпеливым его. Прекрасный он раб [Божий]! Воистину, обращался он [во всем к Богу].","Вспомни [, Мухаммад,] рабов Наших Ибрахима, Исхака и Йа‘куба, сильных в Вере и прозорливых.","Воистину, внушили Мы им Веру искреннюю, чистую в напоминание об обители [потусторонней].","И истинно, избранные они для Нас, добродетельные.","Вспомни Исма‘ила, ал-Йаса‘а, Зу-л-Кифла — были все они из числа добродетельных.","[Все] это — назидание [тебе], и, воистину, уготовано богобоязненным пристанище наилучшее —","сады вечности, врата которых [широко] раскрыты перед ними.","[Будут] возлежать они там на [ложах] и просить [принести себе] плодов множество и напитки.","Рядом с ними — девы с очами потупленными, [все они] одинаково юны.","Это — то, что обещано вам в день расчета.","Это то, что дано Нами в удел вам, и не иссякнет оно. [Это — вознаграждение благочестивым].","Таково [воздаяние праведникам]. А для ослушников, воистину, уготовано пристанище наихудшее —","ад, в коем будут гореть они. Мерзкое же обиталище это!","Так и будет! Пусть вкусят они кипяток и гной","и иное подобного же рода и свойства.","Скажут [предводителям неверных:] «Это — толпа [последователей ваших], гореть им в аду вместе с вами». [Воскликнут предводители:] «Не [услышат] они [там] слов приветственных. Воистину, гореть им в пламя адовом».","[Последователи же] вскричат [в ответ]: «О нет! Это вам не будет приветствия. Это из-за вас уготован нам ад. И мерзко же местопребывание это!»","[И еще] они скажут: «Господи наш! Тем, кто уготовил для нас [ад] этот, умножь вдвойне кару огнем».","Спросят [те, кто в аду]: «Что случилось? Не видим мы людей, которых считали нечестивцами.","Высмеивали ли мы их [в земной жизни]? Или же не в ту сторону обращены взоры наши?»","Воистину, такова будет перебранка обитателей ада.","Скажи [, Мухаммад]: «Ведь только увещеватель я. И нет бога, кроме Аллаха Единого, Всепобеждающего,","Господа небес и земли и того, что между ними, Всевеликого, Всемилостивого».","Скажи: «Весть эта великая,","а вы отвергаете ее.","Ничего не ведомо мне о сонме, когда препирались ангелы [с Аллахом].","Не внушено мне в откровении ничего иного, кроме того, что увещеватель я явный».","[Вспомни,] как возвестил Господь твой ангелам: «Сотворю Я человека из глины.","Когда придам Я ему [облик соответствующий] и одухотворю его Своим Духом, то падите ниц перед ним».","Все ангелы разом пали ниц,","кроме Иблиса, который возгордился и оказался в числе неверных.","Спросил [Бог Единый]: «О Иблис! Что помешало тебе поклониться тому, кого сотворил Я мощью Своею? Быть может, возгордился ты или считаешь себя выше [других]?»","Ответил [Иблис]: «Я лучше его. Сотворил Ты меня из огня, а его — из глины».","Велел [Единый Бог]: «Изыди из рая, и да будешь ты камнями побиваем.","И да будет на тебе проклятие Мое до самого дня Судного».","Взмолился [Иблис]: «Господи! Отсрочь мне [наказание] до того дня, когда воскресят их».","Сказал [Всевышний]: «В числе тех ты, кому отложено","до срока известного».","Ответил [Иблис]: «Клянусь величием Твоим, совращу я их всех,","кроме преданных рабов Твоих».","Молвил [Аллах]: «Мне — Истина, и говорю Я только правду,","заполню Я ад тобой и последователями твоими, — все [вы будете там]».","Скажи [, Мухаммад]: «Не требую я у вас никакого вознаграждения за то, что возвещаю вам веру истинную, и не тот я, кто выдает себя за другого (т.е. я не самозванец, который выдает себя за автора Корана, я не лжепророк).","Коран — не что иное, как наставление для обитателей миров,","и спустя время некоторое непременно убедитесь вы в истинности его».","Писание это ниспослано Аллахом, Всепобеждающим, Наимудрейшим.","Воистину, ниспослали Мы тебе Писание (т.е. Коран) как Истину. Так поклоняйся Аллаху, будучи искренним в Вере.","О да! Вера искренняя [может быть] только в Аллаха. А те, кто признает кроме Него других покровителей [, утверждают]: «Поклоняемся мы им только ради того, чтобы приблизили они нас к Аллаху». Воистину, вынесет Господь суждение [Свое] о расхождениях [между уверовавшими и многобожниками]. Воистину, не наставит Аллах на путь прямой тех, кто лжив и неблагодарен.","Если бы захотел Аллах обрести детей, то Он избрал бы из творений Своих [все], что было бы угодно Ему. Пречист Он [от этого]! Аллах — Он Бог Единый, Всевластный.","Воистину, сотворил Он небеса и землю. По воле Его день покрывает ночь, а ночь покрывает день. Подчинил Он власти Своей солнце и луну. Всякое [тело небесное] движется [по орбите своей] до срока [, Им] определенного. Всепобеждающий Он, Всепорощающий.","Создал Он вас из существа единого. Потом сотворил из него же жену для него (т.е. Адама) и ниспослал вам восемь животных парами. Творит Он вас в утробах матерей ваших действом творения вслед за другим действом в трех тьмах. Таков Аллах, Господь ваш. Лишь Ему принадлежит власть. Нет бога, кроме Него. Но как же совращены вы [с пути Истины]!","Если ответите вы неблагодарностью [на милость Господню], то ведь не нуждается Он в вас. Не потерпит Аллах неблагодарности в рабах Своих. Если же благодарны вы, то нравится Ему это в вас. И ни одна [душа] не понесет [в день Судный] ноши [грехов] другой души. В конечном итоге надлежит вам вернуться к Господу своему, и возвестит Он вам то, что вершили вы. Воистину, ведает Он то, что таите вы в сердцах [своих].","Когда поражает человека беда какая-либо, взывает он к Господу своему, [вновь] возвращаясь к Нему [после забвения Его]. Потом, когда одарит Он его милостью Своей, забывает человек Того, к Кому обращался только что [за помощью], и поклоняется помимо Всевышнего иным богам, чтобы сбить [других людей] с пути [Истины]. Скажи [, Мухаммад, человеку такому]: «Извлекай пользу из неверия своего время недолгое, ведь будешь ты обитать в огне адском».","[Равны ли те], кто на протяжении всей ночи поклоняется [Богу Единому], падая ниц и стоя, страшится жизни будущей и возлагает надежды на милость Господа своего [и ослушник в неверии его]? Спроси [, Мухаммад]: «Неужели равны те, кто знает, и те, кто не знает [пути Истины]?» Воистину, внемлют наставлениям только разумом обладающие.","Передай [, Мухаммад, слова Мои]: «О те из рабов Моих, которые уверовали! Бойтесь Господа своего. Тем, которые добро творили в мире этом, добро же и уготовано [в жизни будущей]. Обширна земля Аллаха. Воистину, воздастся терпеливым сполна без какого-то ни было счета».","Скажи [, Мухаммад]: «Воистину, велено мне поклоняться Аллаху, веруя искренне.","Велено мне также быть первым муслимом».","Скажи: «Боюсь я, что если ослушаюсь я Господа своего, то постигнет меня наказание в день Великий (т.е. Судный)».","Скажи: «Аллаху поклоняюсь, веруя [в Него] искренне.","Вы же поклоняйтесь помимо Него, кому пожелаете». Скажи: «Истинно потерпевшие убыток — те, которые [вместе] с близкими своими окажутся в проигрыше в день Воскресения. И разве же это не явный убыток?","Для них уготованы облака огненные над ними и облака [такие же] под ними». Вселяет этим Аллах страх в рабов Своих. О рабы Мои, страшитесь Меня!","Тем же, кто избегает поклонения идолам и обращается [с мольбой] к Аллаху, — весть радостная. Так обрадуй же рабов Моих,","которые слышат речи [различные] и следуют наилучшим из них. Это те, кого наставил Господь на путь прямой, обладатели они разума.","Разве того, кому предопределено [Аллахом]  наказание адом, спасешь ты [, о Мухаммад] от адова огня?","Но тем, кто убоялся Господа своего, уготованы покои горние, многоярусные. Текут там ручьи [чистые] согласно обещанию Аллаха. Ведь не нарушает Он слова данного.","Неужели не знаешь ты, что ниспосылает Аллах с неба воду и наполняет ею источники? Потом благодаря ей по Его велению растут злаки разные. Затем вянут они, и видишь ты, как пожелтели они. Наконец, превращает Он их в труху. Воистину, во всем этом — назидание для тех, кто разумом обладает.","Разве тот, чью грудь раскрыл Аллах для [приятия] ислама, который озарен Светом, что исходит от Господа его [, равен тому, чье сердце запечатано]? Горе тем, сердца чьи черствы к назиданиям Божиим! В заблуждении они явном.","Ниспослал Аллах повествование наилучшее — Писание, [части которого] сходны [по сути и слогу] и содержат повторения [обещаний и угроз]. При чтении его мороз по коже продирает тех, кто страшится Господа своего. А потом при поминании Аллаха дрожь проходит и успокаиваются их сердца. Это и есть путь прямой, Аллахом [указанный]. Ведет Он по нему того, кого пожелает. А того, кто заблудился по воле Аллаха, никто не наставит на путь прямой.","Разве тот, кто повержен ничком и подвергается наказанию суровому в день Судный [, подобен тому, кого не коснется эта напасть]? И сказано будет нечестивцам: «Вкусите [наказание] за деяния ваши!»","Те, которые жили до них, также не признавали [посланников], потому и постигло их наказание оттуда, откуда и не ожидали они.","Дал им Аллах вкусить унижение в жизни этой. А наказание в жизни будущей еще суровее, если бы только знали они это!","В самом Коране приводим Мы людям притчи всевозможные в надежде, что образумятся они.","Коран [этот] — [Писание] на языке арабском, нет в нем кривды. Быть может, устрашатся они [кары Божией].","Аллах приводит [в Торе] притчу о рабе, из-за [владения] которым сутяжничали несколько мужей, и муже, принадлежавшем только одному человеку. Равны ли они [по положению своему] в притче этой? Хвала Аллаху [, нет]! Но большинство людей не знает [, что не равны они].","Воистину, ты [, Мухаммад,] смертен, и они смертны.","А потом в день Воскресения будете вы [, о люди,] препираться пред Господом своим."]