["О чем спрашивают они друг друга?","О вести великой,","относительно которой расходятся они во мнениях.","Вовсе не так [,как думают] они, но скоро узнают они.","Еще раз вовсе не так, но скоро узнают они [, когда их настигнет кара].","Разве не расстелили Мы землю ложем [перед ними]?","Разве Мы не возвели горы сваями [для укрепления земли]?","Сотворили Мы вас парами,","даровали вам сон для отдохновения,","ночь сделали покровом,","предоставили день для дел житейских,","воздвигли семь твердей (т.е. небес) над вами,","установили светильник блистающий (т.е. солнце)","и низвели из туч воду изливающуюся,","дабы орошать ею злаки, травы","и сады густые.","Воистину, предопределен день Судный.","[Это тот] день, когда затрубят в трубу и толпами прибудете вы [из могил на судилище].","[В день этот] разверзнется небо и сделается словно врата [распахнутые],","придут горы в движение и превратятся в марево.","Воистину, ад — ловушка [для неверных]","и место, куда возвращаются нечестие вершащие,","[где] останутся [они] навечно.","Не вкушают они там ни прохлады, ни пития [, жажду утоляющего],","а только кипяток да гной.","Подобающее [это] возмездие им.","Ведь не думали они, [что ждет их] расплата,","и упорно отрицали айаты Наши.","А все сущее подсчитали Мы и внесли в Запись.","[Скажут им:] «Вкусите же [наказание], не добавим Мы вам ничего, кроме наказания [такого же]».","Воистину, уготовано богобоязненным прибежище благодатное —","сады и виноградники,","девы-ровесницы полногрудые","и чаши полные.","Не услышат они там ни словоблудия, ни слова лживого.","[Все это —] щедрое воздаяние, от Господа твоего,","Господа небес и земли и того, что между ними, Милостивого, не посмеет к Которому обратиться с речью никто из них","в день тот, когда выстроятся в ряд Дух (т.е. Джибрил) и ангелы. Никто [из людей воскрешенных] не станет говорить, кроме как с дозволения Милостивого. [А кому дозволено это будет,] только правду выскажет.","Грядет неизбежно день этот, и тот, кто захочет, пусть обретет путь возвращения к Господу своему.","Воистину, предупредили Мы вас о наказании, предстоящем в близком будущем, в день тот, когда узрит человек воочию то, что содеял руками собственными, и когда воскликнет многобожник: «Лучше бы оставаться мне прахом!»","Клянусь Я ангелами, [души неверных] с силой исторгающими.","Клянусь Я ангелами, [души верующих] осторожно извлекающими.","Клянусь Я ангелами, стремглав летающими [по просторам небес по велению Аллаха].","Клянусь Я ангелами, спешащими, [друг друга] обгоняющими.","Клянусь Я ангелами, веления [Господа] исполняющими.","В день тот, когда сотрясется сотрясающаяся,","а за ним последует второй трубный глас,","в день тот, когда затрепещут сердца [от страха] и","потупятся очи,","спросят они: «Неужели вернемся мы в состояние прежнее,","тогда как были костями истлевшими?»","Говорят они также: «Ох, невыгоден возврат в мир этот!»","И вот [раздастся] лишь глас один трубный,","и [окажутся] все они на поверхности земной.","Слышал ли ты [, Мухаммад,] рассказ о Мусе?","Вот воззвал к нему Господь его в долине священной Тува [и велел]:","«Ступай к Фир‘ауну, ибо он вышел из повиновения,","и спроси: «Не следует ли очиститься тебе от скверны [неверия]?","Я наставлю тебя на путь признания твоего Господа и станешь ты богобоязненным».","Явил Муса [Фир‘ауну] чудодействие величайшее,","но отверг его Фир‘аун и ослушался [Бога Единого],","а затем стал усердствовать [в непослушании],","собрал [приближенных] и возвестил:","«Господь я ваш всевышний!»","И наказал его Бог Единый карой в жизни этой и будущей.","Воистину, в этом — пример назидательный для тех, кто [Бога] боится.","Вы ли прочнее созданы или небо, которое воздвиг Он,","вознес его кровлей и устроил его [подобающе].","Сделал Он небо темным ночью и породил рассвет,","потом простер землю ровной,","вывел воду из нее [родниковую], пастбища [на ней сотворил]","и воздвиг горы неколебимые,","чтобы пользовались [всем этим] вы и скот ваш.","А когда придет бедствие величайшее,","вспомнит человек в день тот, к чему прилагал он усердие,","и покажут ад тому, кому [следует] увидеть [его].","А преступившему дозволенное","и отдавшему предпочтение жизни этой,","воистину, будет ад прибежищем.","Тому же, кто страшится предстать пред Господом своим, кто удерживает себя от страсти [пагубной],","воистину, прибежище будет в раю.","Спрашивают тебя о часе [Судном, говоря]: «Когда же настанет он?»","Но что можешь знать ты об этом?","Только Господь твой ведает об этом.","Воистину, всего лишь увещеватель ты для тех, кто страшится его (т.е. дня Судного).","В день тот, когда они узрят его (т.е. час Судный), покажется им, что пробыли они [в могилах] не более вечера одного или утра.","Нахмурился он (т.е. Мухаммад) и отвернулся","из-за того, что вошел к нему слепой.","Так откуда же знать тебе: возможно, очистился бы он от скверны [грехов]","или запомнил бы наставление [твое], и помогло бы оно ему?","А к тому, кто богат,","поворачиваешься ты охотно,","хотя и не будет вины твоей, если не очистится он [от скверны грехов].","Но тем, кто приходит к тебе, [Господа] взыскуя","и страх пред [Ним испытывая],","пренебрегаешь ты.","Но нет! Воистину, назидание он (т.е. Коран),","и тот, кто захочет, пусть извлечет из него урок.","[Хранится Коран] в свитках почитаемых,","[на небеса] вознесенных, освященных","руками писцов-ангелов","досточтимых, благородных.","Да сгинет человек! Как неблагодарен он!","Из чего сотворил Он его?","Создал Он его из капли семени и определил [природу его],","потом облегчил ему путь,","потом умертвил его и предал погребению.","А потом, когда захотел, воскресил его.","Так нет же! Не исполняет [человек] того, что велел ему [Господь его].","Пусть поразмыслит он о Том, [Кто посылает] ему пропитание.","По велению Нашему ливни обильно проливаются,","потом пронзают они землю ходами [от корней растений],","взращиваем на ней злаки,","виноград, травы,","маслины, пальмы,","сады густые,","плоды и пастбища","на потребу вам и скотине вашей.","Когда раздастся [второй] глас трубный","в день тот, когда обратится муж в бегство [, забыв о] брате своем,","матери, отце,","жене и детях своих,","будет каждый думать только о себе.","Воссияют в день тот одни лица [от счастья],","засмеются и воскликнут, ликуя,","на других же [осядет] прах,","и покрыты [будут они] тенью скорби.","Они-то и есть многобожники нечестивые.","Когда солнце будет скручено,","когда попадают звезды, померкнув,","когда придут в движение горы,","когда останутся без присмотра верблюдицы, беременные на десятом месяце,","когда соберутся [все] звери дикие,","когда [выйдут] моря [из берегов] клокоча,","когда соединятся души [с телами своими],","когда спросят зарытую заживо,","за какой же грех убили ее,","когда развернут свитки [деяний людских],","когда низринуто будет небо,","когда разгорится огонь адский,","когда приблизится рай [к праведникам], —","тогда познает душа каждая, что уготовила она себе [деяниями своими].","Но нет же! Клянусь Я светилами,","[по небу] передвигающимися и [с небосвода] исчезающими,","клянусь [сумраком] вечерним густеющим,","клянусь предутренним дуновением,","что, воистину, это (т.е. Коран) — Слово, [переданное Мухаммаду] посланцем благородным,","обладателем силы, почетное место при Владыке Престола занимающем, могущественным,","тем, кому [ангелы] на небе повинуются, и доверия [Божиего] удостоенным (т.е. Джибрилом),","а собеседник ваш — не одержимый вовсе,","ибо видел он его (т.е. Джибрила) на небосклоне ясном,","и не скупится он (т.е. Мухаммад) возвещать другим [возвещенное ему] Откровение сокровенное (т.е. Коран).","И это (т.е. Коран) — не речи Шайтана, камнями побиваемого.","Так куда же устремляетесь вы [, Коран отрицая]?","Ведь только назидание он для обитателей миров,","для тех из вас, кто хочет стать на путь прямой,","но не захотите вы [этого], если не пожелает того Аллах, Господь обитателей миров.","Когда разверзнется небо,","когда осыплются звезды,","когда сольются воедино моря,","когда отверзнутся могилы,","узнает каждый человек, что совершил он и чего не совершал [из добрых и злых деяний].","О человек! Что же ввело тебя в заблуждение относительно Господа твоего Щедрого,","Который сотворил тебя, придал тебе облик твой, наделил тебя соразмерностью [членов]","и воплотил тебя в тот образ, в какой пожелал?","Так нет же! Отрицаете вы день Судный.","Воистину, приставлены к вам хранители [из ангелов] —","писцы достойные,","которые знают обо всех деяниях ваших.","Воистину, пребудут праведники в блаженстве (т.е. в раю).","А грешники, воистину, окажутся в аду,","куда ввергнут их в день Судный.","И не смогут они избежать его.","Откуда знать тебе, каков он, день Судный?","И еще раз — откуда знать тебе, каков он, день Судный?","День этот, когда не в силах ни один человек ничем помочь другому, и в день тот повеление принадлежит [только] Аллаху.","Горе тем, кто обвешивает [других],","а сам берет сполна, отмеривая себе.","[Горе тем, кто] причиняет убыток [другим людям], когда взвешивает или отмеривает [, недовешивая или убавляя меру].","Неужели не думают они о том, что воскресят их","в день великий,","в день тот, когда предстанут люди пред Господом обитателей миров?","Нет же! Воистину, находится Запись [деяний] нечестивцев в сиджжине.","Откуда знать тебе, что такое сиджжин?","Это — начертанная Запись [деяний грешников].","Горе в день тот опровергателям Истины,","кто отрицает Судный день!","И только грешник преступный посмеет отрицать его.","Когда возвещают ему айаты Наши, восклицает он: «Побасенки это народов древних!»","Так нет же! Сердца их окутаны ржавчиной грехов, которые они совершили.","Воистину, в день тот не осенит их [милость] Господа,","а потом отправят непременно в огонь адский.","Наконец, скажут им: «Это то, что отрицали вы».","Воистину, [в день тот] будет в ‘иллиййуне Запись праведников.","Откуда знать тебе, что такое ‘иллиййун?","Это — начертанная Запись, [деяний добродеющих],","которую оберегают приближенные Аллаха.","Воистину, будут благоденствовать праведники","на ложах, созерцая [сады райские].","Увидишь ты их лица, сияющие от блаженства райского.","Будут поить их напитком выдержанным,","мускусом запечатанным. Пусть состязаются жаждущие опередить других в этом (т.е. в обретении райских благ).","Разбавлен напиток этот [водой из] таснима —","источника, из коего пьют приближенные [к Аллаху].","Воистину, насмехались грешники (т.е. многобожники мекканские) над теми, кто уверовал.","Когда проходили мимо них (т.е. уверовавших) [многобожники мекканские], то перемигивались [они, издеваясь].","Когда же возвращались [они] к семьям своим, то злорадствовали [над верующими осмеянными].","Когда видели они верующих, то восклицали: «Конечно же, заблудшие они».","Но ведь не были они приставлены стражами к ним.","А в день тот (т.е. в Судный день) будут смеяться над многобожниками те, кто уверовал,","на ложах [в раю пребывая]. И будут наблюдать праведники,","воздастся ли нечестивцам за деяния их.","Когда разверзнется небо","и покорится Господу своему, как надлежит ему,","когда земля растянется [благодаря рассыпавшимся горам],","когда извергнет то, что внутри нее, и опустошится,","и когда покорится Господу своему, как надлежит ей,","[тогда,] воистину, устремишься [ты], о человек, к Господу своему и предстанешь пред Ним.","С тем, кому Запись [деяний] его будет вручена в руку правую,","расчет будет легким,","и, ликуя, вернется он к собратьям своим [в раю].","А тот, кому Запись [деяний] его будет вручена со стороны спины,","возжелает смерти скорой","и войдет в огонь пылающий.","А ведь предавался он ликованию [на земле] в кругу единомышленников своих.","Ведь полагал он, что не предстанет пред Богом [на Суд].","Да, воистину, видит Господь [деяния] его.","И клянусь Я зарею вечерней,","ночью и тем, что объемлет она [, давая отдохновение],","[клянусь] луною полной,","что будете вы переходить из одного состояния в другое.","Почему же не веруют они","и не бьют челом, когда возвещается им Коран?","К тому же те, кто не уверовал, считают [Коран] ложью.","Но лучше всех знает Аллах то, что таят они [в умах своих].","Так «обрадуй» же их вестью о наказании мучительном,","за исключением тех, кто уверовал и творил деяния добрые. Этим же — награда [от Аллаха] безвозмездная.","Клянусь Я небом, в котором созвездия Зодиака;","клянусь днем, который обещан;","клянусь свидетелем и тем, о чем свидетельствовал он:","да сгинут те, кто велел рыть рвы,","которые разожгли пылающий огонь.","И вот уселись они возле рва этого,","наблюдая за тем, что содеяли они с верующими.","Подвергли их жестокой каре только за то, что верили те в Бога Единого, Всепобеждающего, Достохвального,","принадлежит Которому владычество над небесами и землей. Ведь свидетель Он всему сущему.","А тем, кто верующих подверг пыткам — мужчин и женщин — и не раскаялся, уготована кара адом, наказание пламенем.","Воистину, тем, кто уверовал и творил деяния добрые, уготованы сады с [чистыми] ручьями текущими. Это и есть преуспеяние великое.","Воистину, сурова кара Господа твоего!","Воистину, создает Он изначально и возвращает [к жизни вторично].","Прощающий Он, любовью [объемлющий рабов Своих],","Властитель Престола, Достославный.","Творит Он то, что пожелает.","Слышал ли ты рассказ о воинствах [неверных],","о Фир‘ауне и самудитах?","И все же отвергают неверующие [увещевания Божии].","Ведь Аллах объемлет знанием [их деяния]!","А ведь это — Коран преславный,","что в «Хранимой скрижали» небесной","Клянусь Я небом и ночной звездой!","И откуда знать тебе, что такое ночная звезда?","[Это —] звезда сияющая.","Нет человека, при котором не было бы ангела.","Пусть подумает человек о том, из чего сотворен он!","Сотворен он из влаги излившейся,","что вытекает из чресел.","Воистину, в состоянии Он возродить человека [после смерти]","в тот день, когда обнажатся мысли сокровенные.","Не отвратить ему силой в день сей [наказания] и не найти заступника!","Клянусь небом, дожди изливающим,","клянусь землей трескающейся,","что, воистину, в Слове этом — различение [правды от лжи].","И не суесловие оно [вовсе].","Козни замышляют они —","но есть у Меня чем ответить на козни их.","Предоставь же [, Мухаммад,] неверным отсрочку недолгую!","Славь имя Господа твоего высочайшего,","Который создал [творения] и придал [им] соразмерность,","Который предопределил им [судьбу] и направил [к ней],","Который вырастил [траву] пастбищ,","а потом иссушил ее дочерна.","Возвещаем Мы тебе [Коран] — так не предавай же его забвению,","кроме того, что пожелает Аллах: ведь знает Он и явное, и сокровенное.","Облегчим Мы тебе путь к легкому [запоминанию Корана].","Увещевай [, Мухаммад, с помощью Корана], если поможет увещевание.","Воспримет [Коран] тот, кто убоится [Аллаха],","и не воспримет несчастнейший,","который будет гореть в пламени огромном.","И не будет он там ни жить, ни умирать.","Преуспел тот, кто очистился [благодаря Вере],","поминал имя Господа своего и творил молитву обрядовую.","Но нет же! Предпочитаете вы жизнь здешнюю,","хотя жизнь будущая — лучше и продолжительней.","Воистину, [слова] эти начертаны в свитках народов прежних,","в свитках Ибрахима и Мусы.","Слышал ли ты рассказ о покрывающем (т.е. о дне Воскресения)?","В день тот лица [одних] — удрученные,","[тяготами] изнуренные, измученные.","Будут гореть они (т.е. грешники) в пламени огненном,","будут поить их [жидкостью] из источника, [жаром] пышущего,","кормить же их будут только колючками,","от которых не становятся полнее, и не утоляют они голода.","[Другие же] лица в день тот — благостные,","довольные [плодами] стараний своих,","[пребыванием] в садах вышних.","Не услышат они там слов непристойных.","Там — родники [из земли] бьющие и [вода неиссякаемая],","ложа воздвигнуты,","чаши выставлены,","подушки разложены рядами,","ковры разостланы.","Неужели не поразмыслят они о том, как верблюды сотворены,","как небо вознесено,","как горы воздвигнуты,","как земля распростерта?","Так наставляй же, ведь наставник ты [, Мухаммад].","Но не властен ты над ними,","за исключением, кто отвернулся [от Веры в Аллаха] и не уверовал [в Коран],","подвергнет Он их каре жестокой,","ведь к Нам вернутся они,","и Мы же предъявим им счет.","Клянусь Я зарею,","клянусь десятью ночами,","клянусь и четом и нечетом,","клянусь ночью на исходе ее!","Неужели не достаточно [клятв этих] для мужа разумного?","Неужели не думал ты о том, как поступил Господь твой с ‘адитами?","С народом Ирама, воздвигшим строения величавые,","подобных которым не было создано в стране какой-либо?","С самудитами, высекавшими в скалах ущелья жилища свои?","С Фир‘ауном могущественным?","—  [Со всеми,] кто преступал дозволенное в странах различных","и приумножал в них нечестие?","Тогда обрушил на них Господь твой плеть наказания.","Воистину, Господь твой наблюдает [за всем].","Человек же, когда почтит его Господь ради испытания и одарит милостями, [горделиво] хвастается: «Господь мой почтил меня».","Когда же ограничивает Он его в пропитании ради испытания, ропщет тот [недовольно]: «Подверг меня унижению Господь мой».","Вовсе нет! Вы же попираете права сирот,","не призываете друг друга к тому, чтобы накормить бедняка,","присваиваете алчно все наследство [сирот и вдов] без разбору","и чрезмерно любите богатство.","Но ведь не следует [вести себя] так! Когда рассыплется земля в прах,","когда придет Господь твой вместе с ангелами, рядами выстроившимися,","когда в день тот приблизят ад, тогда вспомнит человек [злые деяния свои]. Но поможет ли это?","Воскликнет он: «О, если бы хоть что-то приберег я [для] жизни [в том мире]!»","В день тот никто не карает так, как карает Всевышний,","и никто не наложит пут таких, как Он.","[В день тот сказано будет праведникам:] «О душа, покой обретшая!","Вернись к Господу своему снискавшей радость и довольство!","Войди в круг рабов Моих!","Войди в рай Мой!»","Клянусь Я городом этим!","Тебе дозволенно действовать в этом городе [, о Мухаммад].","Клянусь прародителем и потомками его!","Воистину, сотворили Мы человека обреченным на тяготы [разные].","Неужели думает он, что никто не властен над ним?","Хвастает человек [нечестивый]: «Истратил я богатство несметное [, чтобы только досадить Мухаммаду]».","Неужели полагал он, что никто не наблюдает за ним?","Разве не наделили Мы его глазами,","языком и устами?","[Разве не] открыли Мы два пути перед ним [— добра и зла] ?","Так почему же не стал он преодолевать препятствия [, вместо того чтобы тратить богатство на вражду с Мухаммадом]?","Да и откуда знать тебе, что необходимо для [преодоления] препятствий этих?","Надлежит [для этого] отпустить раба на волю","или же накормить страждущего в голодный год,","сироту [из числа] родичей твоих,","или бедняка обездоленного.","Сверх того должен быть он (т.е. человек, стремящийся преодолеть препятствия) из верующих и из [тех, которые] призывают друг друга к терпению и милосердию.","Они — люди стороны правой [в Судный день].","А те, кто не уверовал в айаты Наши, они-то и суть люди стороны левой.","И обложит их огонь адский со всех сторон.","Клянусь Я солнцем и сиянием его!","Клянусь Я луной, когда движется она вслед за ним,","клянусь днем, когда освещает он мир,","клянусь ночью, когда застилает она мир,","клянусь небом и Тем, Кто воздвиг его,","клянусь землей и Тем, Кто простер ее!","Клянусь душой человеческой и Тем, Кто сотворил ее и придал ей соразмерность,","Кто внушил ей и грехи ее, и благочестие ее.","Преуспел тот, кто душой очистился.","Проиграл тот, кто [злое] в душе сокрыл.","Отвергли [посланника] самудиты, в ослушании [пребывая].","Когда несчастнейший из них бросился [убивать верблюдицу],","сказал им посланник Господа (т.е. Салих): «[Не трогайте] верблюдицу Божию и [не гоните] ее от водопоя».","Однако не послушались они его и подрезали ей поджилки, и поголовно подверг гибели Господь их за грехи, не различая [, где стар, а где млад],","не опасаясь последствий этого.","Клянусь Я ночью, когда покрывает она [мраком все, что между небом и землей],","клянусь днем, когда сияет он светом.","Клянусь Тем, Кто сотворил мужчину и женщину,","[клянусь,] что ваши деяния влекут разные последствия (т.е. и добрые воздаяния, и наказание).","Тому, кто дарил [на пути Божием] и был благочестив,","кто признавал [Слово] наилучшее,","облегчим Мы [путь] к легчайшему.","А тому, кто был скуп и полагал, что не нуждается [в Боге],","кто не признавал [Слова] наилучшего,","облегчим Мы [путь] к тягчайшему.","И не поможет ему достояние его, когда ввергнут его [в ад].","Воистину, присуще Нам указывать путь прямой;","ведь, воистину, во власти Нашей мир этот и будущий,","а ведь увещевал Я вас огнем пылающим.","Войдет в него только несчастный самый,","который не признал [Посланника Божиего] и отвернулся [от него].","Спасен будет от него (т.е. от огня адского) благочестивый,","который дает из достатка своего, чтобы очиститься [от скверны грехов],","и не обязан никто [из обездоленных] воздавать ему за благодеяние его,","ибо [совершил он его,] только взыскуя благоволение Господа своего Высочайшего.","И будет доволен он [воздаянием от Всевышнего].","Клянусь Я утром светлым,","клянусь ночью и мраком ее,","что не покинул тебя Господь твой и не гневается [Он на тебя].","Ведь лучше для тебя [, о Мухаммад,] мир будущий, чем мир этот.","Ведь вскоре одарит тебя Господь твой, и будешь доволен ты.","Разве не Он сотворил тебя сиротой и дал тебе приют?","Не сотворил ли Он тебя не получившим Откровения и не наставил  ли тебя на путь прямой?","Сотворил Он тебя нуждающимся и избавил от нужды.","Так не обижай же сироту,","и не гони просящего подаяние,","и рассказывай людям о милостях, которыми твой Господь одарил тебя.","Разве не раскрыли Мы [для Веры] сердце твое [, о Мухаммад]?","Не облегчили ношу твою,","отягчавшую спину твою?","Не Мы ли даровали тебе великую славу?","Ведь, воистину, за тягостью — облегчение;","воистину, за тягостью — облегчение.","Когда же освободишься ты [от мирских дел], то обратись к [молитве]","и устреми [помыслы] к Господу своему.","Клянусь Я смоковницей и оливою,","клянусь горой Синайскою","и надежным городом этим,","что сотворили Мы человека в облике прекраснейшем.","А потом обратим Мы его в нижайшее из низших [состояние, когда сделается он немощным и дряхлым],","за исключением тех, кто уверовал [в Бога Единого] и творил деяния добрые. Уготовано им вознаграждение неиссякаемое.","Так кто же после [айатов] этих заставляет тебя [, о неверный,] отрицать Суд [Божий]?","Разве Аллах — не Наисправедливейший Судия?","Возвещай [Откровение] во имя Господа твоего, Который сотворил [все сущее],","сотворил человека из сгустка [крови].","Возвещай, ведь Господь твой — Наищедрейший самый,","Который научил [человека письму] посредством калама,","научил человека тому, чего не ведал он [ранее].","Так нет же! Преступает человек пределы [дозволенного],","как только покажется ему, что не нуждается он [ни в чем].","Воистину, надлежит тебе [, о человек,] возвратиться к Господу твоему.","Видел ли ты того, кто чинил препятствия","рабу Нашему (т.е. Мухаммаду), когда творил тот обряд молитвы?","Как ты [, Мухаммад,] полагаешь, если [Абу Джахл,] был на верном пути","и призывал бы к благочестию [, не было ли лучше для него]?","Как думаешь ты, если не признал он (т.е. Абу Джахл) [Коран] и отвернулся [от Веры],","то неужели не знал он, что видит Аллах [все это]?","Отнюдь нет! Если не отстанет он [от Мухаммада], приволочем Мы его за хохол —","хохол лжеца и нечестивца.","Пусть созовет он сообщников своих!","Мы же позовем стражей [ада]!","Ни в чем не повинуйся ему [, Мухаммад], а твори поклоны [в молениях] и ищи приближения [к Аллаху].","Воистину, ниспослали Мы его в ночь Предопределения.","Откуда знать тебе, какова [она,] ночь Предопределения?","Благостнее она тысячи месяцев.","В [ночь] эту нисходят ангелы и Дух (т.е. Джибрил) с дозволения Господа их, дабы исполнить веления [Его на год этот].","[В ночь эту] до [самого] наступления зари [нисходит] безопасность.","Не отреклись [от исповедуемой ими веры] кафиры — будь то люди Писания или многобожники, даже после того, как явилось к ним убедительное доказательство —","Посланник Аллаха, возвещающий то, что в свитках пречистых,","в которых начертаны предписания [для людей] истинные.","Только после того, как явилось очевидное доказательство, разошлись [во мнениях относительно посланничества Мухаммада] те, кому Писание ниспосланно было.","Было велено им лишь одно — поклоняться Аллаху Верой искренней и, будучи ханифами, творить молитву обрядовую, раздавать закат. Это и есть Вера истинная.","Воистину, те из людей Писания и многобожников, кто не принял [Веру новую], окажутся в огне адском и пребудут там вечно. Наихудшие они из созданий.","Воистину, те, кто уверовал [в Бога Единого] и творил деяния добрые, — наилучшие из созданий.","Воздаяние им у Господа их — сады Эдема, где [чистые] ручьи текут. Пребудут они там во веки веков. Будет Аллах доволен ими, и будут они довольны Им. Все это — для тех, кто страшится Господа своего.","Когда задрожит земля, сотрясаясь,","и извергнет то, что во чреве ее,","и спросит [в страхе] человек [нечестивый]: «Что с нею?» —","в день тот поведает она [человеку] о том, что [случилось] с нею,","поскольку внушил ей Господь твой [поведать об этом].","В день тот выйдут [из могил] люди [и разбредутся] в стороны разные, дабы обрести [воздаяние] за дела свои.","Кто бы ни сотворил добро — [хотя бы] на вес пылинки, обретет [воздаяние] за него.","Кто бы ни совершил зло — [хотя бы] на вес пылинки, обретет [возмездие] за него.","Клянусь Я конями скачущими, [от бега] задыхающимися,","искры [копытами] высекающими,","с зарей [на врага] налетающими.","И в миг этот вздымают они [облака] пыли,","врываются в гущу [врагов].","Воистину, неблагодарен человек пред Господом,","и, воистину, сам он — свидетель тому.","Воистину, очень он любит богатство.","Ведь знает он, что в день тот, когда вывалокут тех, кто в могилах,","когда обнажится то, что в сердцах [людских],","воистину, в день тот ведомо будет Господу [все] о них!","Беда сокрушающая (т.е. Судный день)!","Что такое беда сокрушающая?","Откуда знать тебе, какова [она,] беда сокрушающая?","[Случится это] в день, когда будут рассеяны люди, словно мотыльки,","когда станут [мягкими] горы, словно шерсть расчесанная.","Тогда тот, чья чаша [деяний добрых] перетянет на Весах [чашу прегрешений его],","будет благоденствовать [в мире том];","тому же, чья чаша [деяний добрых] окажется на Весах легче;","будет пристанищем пропасть [адская].","Откуда знать тебе, что в [пропасти] этой?","Огонь пылающий.","Страсть к приумножению [богатства и детей] овладела вами и отвращает [от служения Богу Единому],","до тех самых пор, пока не сойдете вы в могилы.","Но не следует [предаваться страсти этой]. Скоро узнаете вы [об этом]!","Еще раз говорю, берегитесь, ибо вскоре испытаете вы это!","И правда, если бы обладали вы Знанием истинным [, то страсть к богатству не совращала бы вас].","[А так] непременно увидите вы огонь адский,","увидите его воочию и доподлинно,","а затем будете спрошены в день тот о благах [жизни земной].","Клянусь Я временем послеполуденным,","что, несомненно, понесут урон люди,","кроме тех, которые уверовали, творили деяния добрые и заповедали друг другу Истину и терпение.","Горе клеветнику всякому, хулителю,","накопил который состояние и подсчитал его.","Полагает он, что обеспечит богатство бессмертие ему.","Так нет же! Ведь будет ввергнут он туда, где сокрушают.","Откуда знать тебе, что за место это, где сокрушают?","[Это —] огонь Аллаха разожженный,","который вздымается пламенем над сердцами [грешников].","Воистину, обложит он их (т.е. хулителей),","[и не выйти им] за ограды [, вкруг огня] высокие.","Неужели не знаешь ты, что сотворил Господь твой с воинством слона?","Разве не расстроил Он замыслы их злые","и не послал на них стаи птиц абабил?","Осыпали они их осколками глины окаменевшей","и превратили в подобие нивы, [саранчой] изъеденной.","Ради единения племени курайш,","единения их во время перехода зимнего [в Йемен] и перехода летнего [в Сирию],","пусть поклоняются они (т.е. курайшиты) Господу Храма этого [Мекканского],","Который накормил их во время голода и избавил от страха [перед эфиопами].","Думал ли ты о том, кто отрицает расплату [Судного дня]?","Ведь это тот, кто гонит сироту","и не призывает [людей] кормить бедняков.","Горе же тем молящимся,","которые не творят молитвы истово,","которые лицемерят","и запрещают [к тому же] подавать милостыню.","Воистину, даровали Мы тебе [, Мухаммад,] изобилие.","Так твори же молитву обрядовую и закалывай [животное жертвенное].","Воистину, тот, кто ненавидит тебя, — всего лишь куцый.","Скажи [, Мухаммад]: «О вы, неверные!","Не поклоняюсь я тому, чему поклоняетесь вы,","а вы не поклоняетесь тому, чему поклоняюсь я.","Ведь не [стану] я поклоняться тому, чему поклоняетесь вы,","а вы не [станете] поклоняться тому, чему поклоняюсь я.","Вам — вера ваша, мне же — моя!»","Когда подоспеет помощь Аллаха и наступит победа","и когда увидишь ты, что станут люди толпами принимать Веру в Аллаха,","то воздай хвалу Господу твоему, и проси у Него прощения, ибо Прощающий Он.","Да отсохнут руки Абу Лахаба! Да сгинет он сам!","Не спасли его ни богатство, ни то, что обрел он.","И вскоре войдет он в огонь пылающий.","[вместе] с женой, которая будет таскать дрова [для огня],","а на шее у нее — вервь из пальмовых волокон.","Скажи: «Он — Аллах Единый,","Аллах ни в чем не нуждающийся.","Не родил Он и не был рожден,","и нет никого, равного Ему».","Скажи: «Ищу убежища у Господа рассвета","от зла, что сотворил Он,","от зла мрака ночного, когда застилает он [мир],","от зла дующих на узлы [колдуний],","от зла зависти завистника».","Скажи: «Ищу убежища у Господа людей,","Властелина людей,","Бога людей","от зла искусителя [, при упоминании Создателя] скрывающегося,","подвергающего искушению сердца живых существ,","как джиннов, так и людей»."]