Сура 100

Аль-‘Адийат

C

Скачущие

11 аятов |МеккаМекка
Сура 100 • Аят 1 из 11 • Джуз 307⁄8 • Стр. 599
Аль-‘Адийат
2
1
وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًا‮١‬‬‬
Кулиев
Клянусь скачущими запыхаясь
2
فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا‮٢‬‬‬
Кулиев
и выбивающими искры [копытами],
3
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا‮٣‬‬‬
Кулиев
и нападающими на рассвете,
4
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا‮٤‬‬‬
Кулиев
поднимая пыль
5
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا‮٥‬‬‬
Кулиев
и разделяя [вражеское] войско, —
6
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ‮٦‬‬‬
Кулиев
человек поистине неблагодарен своему Господу,
7
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ‮٧‬‬‬
Кулиев
и он сам тому свидетель,
8
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ‮٨‬‬‬
Кулиев
и он сильно любит блага.
9
۞۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ‮٩‬‬‬
Кулиев
Неужели он не знает, [что случится с ним], когда будет перевёрнуто то, что в могилах,
10
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ‮١٠‬‬‬
Кулиев
и обнаружится то, что в сердцах?
11
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرُ​ۢ‮١١‬‬‬
Кулиев
Поистине, в тот день их Господу будет доподлинно известно о них.