Аль-Муддассир

О завернувшийся!

Встань и предостерегай,

и твоего Господа величай,

и одежды свои очищай,

и скверны [язычества] избегай,

и не оказывай милости, чтобы [взамен] получить больше,

и терпи только ради твоего Господа.

Когда же подуют в рог,

тяжким будет тот день,

нелёгким для неверующих.

Оставь Меня с тем, кого Я сотворил одиноким,

даровал ему большое богатство

и сыновей, которые всегда были рядом,

и расстелил перед ним [этот мир],

а он ещё желает, чтобы Я добавил ему.

Нет, ведь он упорствует против Наших знамений.

Так вот Я заставлю его взбираться [на адскую гору].

Это ведь он обдумал и рассчитал.

Будь он неладен, как это он рассчитал!

И снова будь он неладен, как это он рассчитал!

Потом он призадумался [и посмотрел на собравшихся].

Потом он нахмурился и насупился.

Потом он повернулся спиной и превознёсся

и сказал: «Это не что иное, как колдовство, пересказанное [с чужих слов].

Это всего лишь слова человека».

Я брошу его в сакар.

Откуда ты мог знать, что такое сакар?

Он не оставляет [невредимым] и не оставляет [в покое]

и сжигает кожу.

Над ним [стоят] девятнадцать [ангелов].

Стражами огня Мы сделали только ангелов, а число их сделали искушением для неверующих, чтобы убедились те, кому было дано Писание, чтобы усилилась вера у верующих, чтобы не сомневались те, кому было дано Писание, и верующие, и чтобы спросили те, чьи сердца поражены недугом, и неверующие: «Что Аллах хотел [сказать] этим примером?» Так Аллах вводит в заблуждение того, кого пожелает, и ведёт верным путём того, кого пожелает. Никто не знает воинства твоего Господа, кроме Него, а это не что иное, как напоминание людям.

Нет, клянусь луной,

и ночью, когда она отступает,

и рассветом, когда он разгорается, —

это одно из величайших [бедствий] —

предостережение для людей,

для тех из вас, кто желает идти вперёд или отступать.

Каждый человек — заложник того, что приобрёл,

кроме тех, кто по правую сторону.

В райских садах они будут расспрашивать друг друга

о грешниках.

[Они спросят их]: «Что привело вас в сакар?»

Те скажут: «Мы не были в числе молящихся,

и не кормили бедняков,

и несли чепуху вместе с другими,

и считали ложью день воздаяния,

пока к нам не явилась смерть».

Не принесёт им пользы заступничество тех, кто будет заступаться.

Почему же они отворачиваются от назидания,

словно напуганные ослы,

бегущие от стрелков [или льва]?

Но каждый из них желает получить развёрнутые сахифы.

Нет, они не боятся последней жизни.

Нет, это назидание,

и тот, кто пожелает, вспомнит его.

Но они не вспомнят его, если только не пожелает Аллах. Он — Тот, Кого надлежит бояться и кто действительно прощает.