Sura 88

G'oshiya

o

Qoplagan

26 oyat |MakkaMakka |
Sura 88 • Oyat 1 / 26 • Juz 305⁄8 • Sahifa 592
G'oshiya
2
1
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَٰشِيَةِ‮١‬‬‬
Sodiq
Batahqiq, senga g`oshiya xabari keldi.
2
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ‮٢‬‬‬
Sodiq
O`shal kunda bir chehralar qo`rqinch bilan to`ladir.
3
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ‮٣‬‬‬
Sodiq
Ular ish bajaruvchidir va nihoyatda charchagandir.
4
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً‮٤‬‬‬
Sodiq
O`ta qizib turgan olovga kiradir.
5
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ‮٥‬‬‬
Sodiq
Ular qaynab turgan buloqdan sug`oriladir.
6
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ‮٦‬‬‬
Sodiq
Ularga tikandan boshqa taom yo`qdir.
7
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ‮٧‬‬‬
Sodiq
U na semirtirmas va na ochlikni ketkazmasdir.
8
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ‮٨‬‬‬
Sodiq
O`shal kunda bir chehralar ne'mat xursandligi bilan to`ladir.
9
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ‮٩‬‬‬
Sodiq
Ular o`z ishlaridan rozidir.
10
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ‮١٠‬‬‬
Sodiq
Ular oliy darajali jannatdadir.
11
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً‮١١‬‬‬
Sodiq
Unda bekorchi gaplarni eshitmaslar.
12
فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ‮١٢‬‬‬
Sodiq
Unda oqib turgan buloqlar bordir.
13
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ‮١٣‬‬‬
Sodiq
Unda baland-baland so`rilar bordir.
14
وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ‮١٤‬‬‬
Sodiq
Va tayyorlab qo`yilgan qadahlar bordir.
15
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ‮١٥‬‬‬
Sodiq
Va saf-saf qilib tizilgan yostiqlar bordir.
16
وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ‮١٦‬‬‬
Sodiq
Hamma yoqqa to`shalgan gilamlar bordir.
17
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ‮١٧‬‬‬
Sodiq
Ular nazar solmasmi: Tuyaning qanday yaratilganiga?
18
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ‮١٨‬‬‬
Sodiq
Va osmonning qandoq ko`tarilganiga?
19
وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ‮١٩‬‬‬
Sodiq
Va tog`larning qandoq o`rnashtirilganiga?
20
وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ‮٢٠‬‬‬
Sodiq
Va yerning qandoq tekislab qo`yilganiga?
21
فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ‮٢١‬‬‬
Sodiq
Bas, eslatgin, sen, albatta, eslatuvchidirsan.
22
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ‮٢٢‬‬‬
Sodiq
Sen ularning ustidan hukmingni o`tkazuvchi emassan.
23
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ‮٢٣‬‬‬
Sodiq
Illo, kim yuz o`girsa va kofir bo`lsa...
24
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ‮٢٤‬‬‬
Sodiq
Bas, uni Alloh katta azob bilan azoblaydir.
25
إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ‮٢٥‬‬‬
Sodiq
Albatta, ularning qaytishi Bizgadir.
26
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم‮٢٦‬‬‬
Sodiq
So`ngra, albatta, ularning hisob-kitobi ham Bizda bo`ladir.