Ан-Нази‘ат

Клянусь вырывающими [души неверующих] грубо,

и извлекающими [души верующих] с лёгкостью,

и плывущими стремительно,

и опережающими уверенно,

и исполняющими повеления, —

в тот день [земля] сотрясётся от трубного гласа,

а за ним последует ещё один;

в тот день сердца будут трепетать,

а их взоры будут смиренны.

Они говорят: «Неужели нас вернут в прежний вид?

Неужели после того, как мы станем истлевшими костями?!»

Они говорят: «Если так, то это невыгодное возвращение».

Раздастся лишь один глас,

и все они окажутся на земле.

Дошёл ли до тебя рассказ о Мусе?

Вот Господь его воззвал к нему в священной долине Тува:

«Ступай к Фараону, ибо он перешёл меру,

и скажи: “Не следует ли тебе очиститься?

Я укажу тебе путь к твоему Господу, и ты будешь бояться [Его]”».

[Муса] показал ему величайшее знамение,

но тот счёл его ложью и ослушался,

а потом отвернулся и принялся усердствовать.

Он собрал [народ] и возгласил.

Он сказал: «Я — ваш высочайший господь».

И Аллах подверг его примерному наказанию и в последней, и в первой жизни.

Поистине, в этом назидание для тех, кто боится [Аллаха].

Вас ли труднее создать или небо? Он воздвиг его,

поднял его свод и сложил его.

Он сделал его ночью тёмным, а утром — светлым.

После этого Он распростёр землю,

вывел из неё воду и пастбища

и утвердил на ней горы —

на благо вам и вашему скоту.

Когда же случится величайшее бедствие,

в тот день человек вспомнит свои старания

и адский огонь откроется взору тех, кто будет видеть.

Тому, кто перешёл меру

и отдал предпочтение ближней жизни,

пристанищем будет адский огонь.

Тому же, кто боялся предстать перед своим Господом и удерживал свой нафс от прихотей,

пристанищем будет рай.

Тебя спрашивают о [Судном] часе: «Когда он наступит?»

К чему тебе говорить об этом? [И откуда тебе знать, когда он наступит?]

Только твой Господь ведает это.

Ты всего лишь предостерегаешь тех, кто опасается этого.

В тот день, когда они увидят его, им покажется, что они провели [в этом мире] лишь полдня или утро.