Hakkımızda

Koran.Center, İslam’ın Kutsal Kitabı hakkında doğru bilgileri paylaşmayı amaçlayan dinî ve eğitici bir projedir.

Kur’an’ın derlenmesi yirmi üç yıl boyunca, ağırlıklı olarak Mekke ve Medine’de gerçekleşti. Vahiyler Hz. Muhammed’e ﷺ (ona selam ve bereket olsun) indirildi ve ashabı tarafından yazılı olarak kayıt altına alındı. Vefatından sonra bu vahiyler tek bir kitapta — mushafta toplandı. Kur’an, ilk Müslümanlar tarafından korunduğu şekliyle günümüze ulaşmıştır ve metni yalnızca orijinal dilinde — Arapça’da kutsal kabul edilir.

Kur’an, dünya genelinde Müslüman toplulukların geleneklerini, edebiyatını ve sanatını derinden şekillendirmiştir. Asırlar boyunca insanlığın gelişimine yön veren bu Kutsal Kitap, Müslüman kültürünün tüm ifade biçimlerinde yol gösterici bir çerçeve olmaya devam etmektedir. Kültürel alışverişin hem kaçınılmaz hem de değerli bir gereklilik olduğu günümüz dünyasında, Kur’an’ın çeşitli dillere tercümeleri dinlerarası ve kültürlerarası diyaloğa önemli katkılar sağlamaktadır.

Web sitemizde güvenilir Kur’an tercümelerini, seçilmiş ayetler için kısa açıklamaları, tanınmış hafızların ses kayıtlarını, Allah’ın isimlerine ayrılmış bir sayfayı ve Kur’an’da bahsedilen kıssalar, meseller, dualar ve peygamberlere ilişkin ayet bağlantılarını bulacaksınız.

Zamanınıza değer veriyor ve yalnızca en faydalı olanı sunmaya çalışıyoruz. Yüce Allah güzel niyetlerinizi ve bizimle geçirdiğiniz zamanı bereketli kılsın!

Teşekkürlerimizi sunarız:

Kaynakların bağlantılarıyla birlikte tam listesi “Kaynaklar” sayfasındadır.

Kutsal Kur’an tercümelerini kullanmamıza izin veren çevirmenlerimize de teşekkür ederiz:

  • Kuliyev Elmir Rafael oğlu — Rusça’ya, ayrıca es-Sa’dî tefsirinin Rusça çevirisi için,
  • Musayev Alihan Zakir oğlu — Azerbaycanca’ya,
  • Aladdin Sultanov — Azerbaycanca’ya,
  • The Book of Signs Foundation — Mustafa Khattab tarafından İngilizce’ye,
  • Yakuboviç Mihaylo Mihayloviç — Ukraynaca’ya,
  • Halife Altay — Kazakça’ya,
  • Alaaddin Mansur — Özbekçe’ye,
  • Muhammed Sadık Muhammed Yusuf — Özbekçe’ye,
  • ve Koran.Center’a katkıda bulunan herkese.

Sitede ayrıca Ebu Adil ve Osmanov (Rusça), Saheeh International, Esed ve Mevdudi (İngilizce), Diyanet Vakfı (Türkçe), Hakimov (Kırgızca), Ayeti (Tacikçe), Nugman (Tatarca) ve Magomedov (Çeçence) tercümeleri de yer almaktadır.

Allah’ın isimleri ve Kur’an’daki dualar hakkındaki makaleler ortak projemiz e-minbar.com tarafından sağlanan Elmir Kuliyev eserlerinden tercüme edilmiştir ve tercümeden kaynaklanan hatalar içerebilir. Ciddi bir çeviri hatası fark ederseniz geri bildirim formu aracılığıyla bize bildirin.

Bizimle bu geri bildirim formu veya Facebook sayfamız aracılığıyla iletişime geçebilirsiniz. Görüşlerinizi bekliyoruz.

Kur'an yoldaşın olsun!