Дар бораи лоиҳа

Маркази Қуръон лоиҳаи динӣ-маърифатӣ аст, ки барои паҳн кардани маълумоти мӯътамад дар бораи Китоби Муқаддаси Ислом равона шудааст.

Нузули Қуръон бисту се сол, асосан дар Макка ва Мадина идома ёфт. Оятҳо ба Паёмбар Муҳаммад ﷺ (дуруду саломи Аллоҳ бар ӯ бод) нозил мешуданд ва саҳобаҳояш онҳоро менавиштанд. Пас аз вафоти ӯ ин оятҳо дар як китоб – Мусҳаф ҷамъ оварда шуданд. Қуръон аз замони мусулмонони нахустин дар шакли аслии худ ҳифз шудааст ва матни он танҳо бо забони аслиаш – арабӣ муқаддас ҳисобида мешавад.

Қуръон ба урфу одат, адабиёт ва санъати ҷомеаҳои мусулмони тамоми ҷаҳон таъсири амиқ расонидааст. Ин Китоби Муқаддас, ки дар тӯли садсолаҳо ба рушди инсоният таъсир расонидааст, барои фарҳанги мусулмонӣ дар ҳамаи зуҳуроташ асоси роҳнамо боқӣ мемонад. Дар ҷаҳоне, ки мубодилаи фарҳангӣ ҳам ногузир ва ҳам зарурати арзишманд аст, тарҷумаҳои Қуръон ба забонҳои гуногун ба рушди муколамаи байнидинӣ ва байнифарҳангӣ саҳми назаррас мегузоранд.

Дар сомонаи мо шумо тарҷумаҳои мӯътамади Қуръон, шарҳҳои мухтасар барои оятҳои интихобшуда, сабтҳои аудиоии қориёни машҳур, саҳифаи бахшида ба номҳои Аллоҳ ва истинодҳо ба оятҳоеро меёбед, ки дар онҳо қиссаҳо, масалҳо, дуоҳо ва пайғамбарони дар Қуръон зикршуда омадаанд.

Мо вақти шуморо қадр мекунем ва мекӯшем танҳо чизҳои судмандтаринро пешниҳод намоем. Бигзор Аллоҳи Таоло ба кӯшишҳои наҷиби шумо ва вақте, ки бо мо мегузаронед, баракат диҳад!

Миннатдории мо ба:

• Mp3Quran.net - барои пешниҳоди сабтҳои аудиоии баландсифати Қуръон,
• AlQuran.cloud - барои матни арабии санҷидашуда ва метамаълумоти Қуръон,
• The Noble Qur’an Encyclopedia - барои Rowwad, Mukhtasar ва тарҷумаҳои дигар,
• Qul by Tarteel - барои тарҷумаҳо ва тафсирҳо,
• Quranic Arabic Corpus - барои решаҳо ва леммаҳои ҳар калимаи Қуръон.

Инчунин ба тарҷумонҳое, ки барои истифодаи тарҷумаҳои Қуръони Карим иҷозат доданд, миннатдорӣ баён менамоем:

• Кулиев Элмир Рафаэл-оғлу — ба забони русӣ,
• Мусаев Алихон Закир-оғлу — ба забони озарбойҷонӣ,
• Алоуддин Султонов — ба забони озарбойҷонӣ,
• The Book of Signs Foundation — ба забони англисӣ, тарҷумаи Мустафо Хаттоб,
• Якубович Михайло Михайлович — ба забони украинӣ,
• ва ҳамаи дигароне, ки ба Маркази Қуръон саҳм гузоштаанд.

Бо мо тавассути ин шакли алоқаи бозгашт ё саҳифаи Facebook-и мо тамос гиред. Мо мунтазири назарҳои шумо ҳастем.