Издөө боюнча жардам
Издөө талаасына суроону жазып, Enter басыңыз. Аткаруу үчүн төмөнкү каалаган мисалды басыңыз.
Издөө режимдери
Режимди тандоо үчүн натыйжалардын үстүндөгү Издөө параметрлерин ачыңыз; тандооңуз эсте сакталат.
- Авто сиз үчүн тандайт. Котормонун тилиндеги жалгыз сөз онлайн изделет: адегенде так дал келүүлөр, андан кийин ката жазылган сөздөр. Арабча сөздөр, бир нече сөз жана төмөнкү операторлору бар суроолор так изделет. Онлайн издөө жете албаган же таба албаган нерсеге так издөө жооп берет.
- Так араб текстинен жана сиз окуган котормолордон издейт жана ушул беттеги бардык нерсени түшүнөт. Үндүү белгилер милдеттүү эмес, окшош араб тамгалары бири-бирине дал келет. Ал интернетсиз да иштейт: онлайн болгондо керектүү тексттер биринчи издөөдө жүктөлүп, сакталып калат.
- Болжолдуу көп котормолордон онлайн издейт жана сөздөрдү ката жазылса да табат. Ал жөнөкөй сөздөрдү гана кабыл алат: операторлору бар суроо так изделет.
- Транслитерация латын же кирилл тамгалары менен жазылган арабча сөздөрдү издейт, ошол эле жазылыш котормодо табылса да. Мисалы,
kitabсуроосуtr:kitabкатары изделет. Арабча сөздөр, ачык көрсөтүлгөн талаалар, тырмакчадагы сөз айкаштары жана белгилерди алмаштыруу өзүнүн кадимки маанисин сактайт. Арабча сунуштар натыйжалардын санына карабастан көрсөтүлөт.
Сөздөр жана сөз айкаштары
| Суроо | Табылган аяттар |
|---|---|
| كتاب каалаган жерде, узун сөздөрдүн ичинде да: الكتاب, كتابهم | |
| эки сөз тең | |
| كتاب бүтүн сөз катары гана, الكتاب эмес | |
| сөз айкашы, сөзмө-сөз | |
| бул сөздөр ушул тартипте, ортосунда эң көп дегенде бир сөз | |
| бир сөз же экөө тең | |
| كتاب, бирок الله эмес | |
| جنة же نار, خالدين менен бирге |
| боштукка караганда күчтүүрөөк байланыштырат: موسى فرعون | إبراهيم موسى жана калган эки сөздүн бири бар аяттарды табат. Башкача топтоо үчүн кашааларды колдонуңуз.
Белгилерди алмаштыруу
| Суроо | Табат |
|---|---|
? же ؟ – каалаган бир тамга: تكون, ترون | |
* – каалаган тамгалар же эч бири: مسلمون, مستضعفون | |
| كتب менен башталган бүтүн сөздөр |
Арабча жазылышы
- Үндүү белгилер милдеттүү эмес: аларды издөөнү тактоо үчүн гана жазыңыз. مُخْلِصِين (чын ыкластуу) сөзүн табат, مُخْلَصِين (тандалгандар) эмес.
- Окшош тамгалар бири-бирине дал келет: алифтин формалары (ا أ إ آ ٱ), ة ت ه, ى ي жана каалаган таянычтагы хамза. Фарсы клавиатурасында терилген тамгалар (ک ی) да иштейт. نعمة сөзүн да табат.
- Каалаган араб жазуусу ылайыктуу: ошол эле суроо анын сөздөрүн Усмани, Жөнөкөй жана Диянет тексттеринен табат, кайсынысын окубаңыз.
Уңгулар, леммалар жана транслитерация
| Суроо | Табылган аяттар |
|---|---|
| ك ت ب уңгусунан чыккан каалаган сөз: كتاب, كاتب, يكتبون… | |
| كتاب сөзүнүн каалаган формасы | |
| латын же кирилл тамгалары менен жазылган арабча сөз: الرحمن |
Уңгулар жана леммалар Quranic Arabic Corpus булагынан алынган; натыйжалар бетиндеги Уңгу боюнча издөө алардын баарын тизмелейт. Латын же кирилл тамгалары менен жазылган сөздөр аз нерсе тапканда, натыйжалар бети алар билдириши мүмкүн болгон арабча сөздөрдү сунуштайт.
Кайдан издөө
| Суроо | Издейт |
|---|---|
2-сүрөдөн гана; бир нечеси үчүн surah:2-5 же surah:2,7 | |
| 30-пара | |
| мусхафтын 1–3-беттери | |
2:255–260 аяттары; ошондой эле 2:255 же 2:255-3:5 | |
hizb: ruku: manzil: | номери боюнча хизб, руку же манзил |
Кыска формалары: surah: үчүн s:, juz: үчүн j:, page: үчүн p:, root: үчүн r:. 2:255 сыяктуу жалгыз шилтеме ошол аятты ачат. Пара, хизб жана манзил эмне экени Белгилер жана белгилөөлөр бетинде түшүндүрүлгөн.
Кайсы тексттер
Буларсыз так издөө араб текстинен жана сиз окуган котормолордон издейт.
| Суроо | Издейт |
|---|---|
коду боюнча бир текстти; бир нечесин: in:ky-hakimov,ky-mokhtasar | |
| бир тилдеги тексттерди |
Тафсирлер in: аркылуу аталганда гана изделет, мисалы in:saadi, жана ушул түзмөктө сакталган бөлүгүнөн гана: аларды толугу менен котормолор бетинен жүктөп алыңыз.
Тексттердин жана тилдердин коддору
| Куран тексти | in: | lang: |
|---|---|---|
| Uthmani script (Madina Mushaf) | quran | ar |
| Uthmani Tajweed coloured | quran-tajweed | ar |
| Diyanet Mushaf (with Hamdullah font) | quran-diyanet | ar |
| Majidi (IndoPak script) | quran-simple-plain | ar |
| Котормолор | in: | lang: |
|---|---|---|
| Кулиев | kuliev | ru |
| Абу Адель | abuadel | ru |
| Османов | osmanov | ru |
| Nugman | nugman | tt |
| Tajik Rowwad | tg-rwwad | tg |
| Оятӣ | ayati | tg |
| The Clear Quran | clear-quran | en |
| Tafhimul Quran | en-maududi | en |
| Saheeh International | en-sahih | en |
| Asad | en-asad | en |
| English - Rowwad | en-rwwad | en |
| Uzbek - Rowwad | uz-rwwad | uz |
| Lithuanian - Rowwad | lt-rwwad | lt |
| Turkish - Rowwad | tr-rwwad | tr |
| Diyanet Vakfı | diyanet-vakfi | tr |
| Musayev | musayev | az |
| Sultanov | sultanov | az |
| Якубович | yakubovich | uk |
| Содик | sodik | uz |
| Sodiq | uz-sodik-lat | uz |
| Mansour | uz-mansour | uz |
| Magomedov | ce-magomedov | ce |
| Хакимов | ky-hakimov | ky |
| Altay | kk-altay | kk |
| Abridged explanation of the Qur’an | en-mokhtasar | en |
| Quranın Müxtəsər açıqlaması | az-mokhtasar | az |
| Курандын кыскача түшүндүрмөсү | ky-mokhtasar | ky |
| Қуръон Каримнинг мухтасар тафсири | uz-mokhtasar | uz |
| Сокращенное толкование Корана | ru-mokhtasar | ru |
| Kuran'ın kısaltılmış açıklaması | tr-mokhtasar | tr |
| Тафсир | in: | lang: |
|---|---|---|
| Тафсир ас-Саади | saadi | ru |
| Tafsir as-Saadi | tr-saadi | tr |
| Tafsir Al-Jalalayn | en-jalalayn | en |
| Asbab Al-Nuzul | en-wahidi | en |
| Tazkirul Quran | en-tazkirul | en |
| Maarif-ul-Quran | en-maarif | en |
| Kuran Yolu Tefsiri | tr-ky-tafsir | tr |
Котормолор
- Баш тамгалар маанилүү эмес; ң, ө, ү тамгаларын н, о, у деп да жазса болот: «өлүм» сөзүн да табат.
- Сөз узун сөздөрдүн ичинен да табылат: «бейишке», «бейиштеги» сөздөрүн да табат. Тырмакчада бүтүн сөздү гана табат.
- «сабыр», «сабырдуу», «сабырдуулук» сөздөрүн табат.
- Фараон айтылбаган Муса жөнүндөгү аяттарды табат.
- сөз айкашын табат.
Чектөөлөр
Суроо 256 белгиге жана 32 сөзгө чейин, ал эми сөз төрткө чейин * камтый алат.