Arama yardımı
Arama kutusuna sorgunuzu yazıp Enter’a basın. Aşağıdaki örneklerin her birine tıklayarak çalıştırabilirsiniz.
Arama modları
Mod, arama sonuçlarının üstünden seçilir ve hatırlanır.
- Otomatik sizin için seçer. Çeviri dilindeki tek bir kelime çevrimiçi aranır: önce tam eşleşmeler, sonra yazım hatalı kelimeler. Arapça kelimeler, birden çok kelime ve aşağıdaki operatörleri içeren sorgular tam olarak aranır. Çevrimiçi aramanın ulaşamadığını veya bulamadığını tam arama bulur.
- Tam arama, Arapça metinde ve okuduğunuz çevirilerde arar ve bu sayfadaki her şeyi anlar. Harekeler isteğe bağlıdır, benzer Arapça harfler birbirinin yerine geçer. Çevrimdışı da çalışır: bağlantı varken gereken metinler ilk aramada indirilir ve saklanır.
- Esnek arama, çevrimiçi olarak birçok çeviride arar ve yazım hatalı kelimeleri de bulur. Yalnızca düz kelimeleri kabul eder: operatör içeren bir sorgu tam olarak aranır.
- Transliterasyon, aynı yazım çevirilerde bulunsa bile Latin veya Kiril harfleriyle yazılmış Arapça kelimeleri arar. Örneğin
kitab,tr:kitabolarak aranır. Arapça kelimeler, alanlar, tırnaklı ifadeler ve joker karakterler normal anlamını korur. Arapça öneriler sonuç sayısından bağımsız gösterilir.
Kelimeler ve ifadeler
| Sorgu | Şunları içeren ayetleri bulur |
|---|---|
| herhangi bir yerde كتاب, başka kelimelerin içinde de: الكتاب, كتابهم | |
| her iki kelime | |
| yalnızca bütün kelime olarak كتاب, الكتاب değil | |
| ifadenin kendisi, kelimesi kelimesine | |
| bu kelimeler bu sırayla, aralarında en fazla bir kelime | |
| kelimelerden biri veya ikisi | |
| كتاب olup الله olmayan | |
| جنة veya نار ile birlikte خالدين |
| boşluktan daha sıkı bağlar: موسى فرعون | إبراهيم, موسى ile diğer iki kelimeden birini içeren ayetleri bulur. Kelimeleri başka türlü gruplamak için parantez kullanın.
Joker karakterler
| Sorgu | Bulur |
|---|---|
? veya ؟ herhangi bir harftir: تكون, ترون | |
* herhangi sayıda harftir, hiç olmayabilir de: مسلمون, مستضعفون | |
| كتب ile başlayan kelimeler |
Arapça yazım
- Harekeler isteğe bağlıdır: onları yalnızca aramayı daraltmak için yazın. , مُخْلِصِين (ihlaslı) kelimesini bulur, مُخْلَصِين (seçilmiş) kelimesini bulmaz.
- Benzer harfler birbirinin yerine geçer: elifin biçimleri (ا أ إ آ ٱ), ة ت ه, ى ي ve her taşıyıcıdaki hemze. Farsça klavyeyle yazılan harfler (ک ی) de olur. نعمة kelimesini de bulur.
- Her Arapça yazı olur: aynı sorgu kelimelerini Osmani (Uthmani), Basit (Simple) ve Diyanet metninde bulur, hangisini okursanız okuyun.
Kökler, lemmalar ve transliterasyon
| Sorgu | Şunları içeren ayetleri bulur |
|---|---|
| ك ت ب kökünden herhangi bir kelime: كتاب, كاتب, يكتبون… | |
| كتاب kelimesinin herhangi bir biçimi | |
| Latin veya Kiril harfleriyle yazılmış Arapça bir kelime: الرحمن |
Kökler ve lemmalar Quranic Arabic Corpus’tan alınmıştır; sonuç sayfasındaki Kök kelimeye göre ara düğmesi hepsini listeler. Latin veya Kiril harfleriyle yazılan kelimeler az sonuç bulursa, sonuç sayfası kastedilmiş olabilecek Arapça kelimeleri önerir.
Nerede aranır
| Sorgu | Arar |
|---|---|
yalnızca 2. surede; birkaç sure için surah:2-5 veya surah:2,7 | |
| 30. cüzde | |
| mushafın 1–3. sayfalarında | |
2:255–260 ayetlerinde; ayrıca 2:255 veya 2:255-3:5 | |
hizb: ruku: manzil: | numarasıyla bir hizipte, rükûda veya menzilde |
Kısaltmalar: surah: yerine s:, juz: yerine j:, page: yerine p:, root: yerine r:. Tek başına bir referans, örneğin 2:255, o ayeti açar. Cüz, hizip ve menzilin ne olduğu İşaretler ve semboller bölümünde anlatılır.
Hangi metinler
Bunlar olmadan tam arama, Arapça metinde ve okuduğunuz çevirilerde arar.
| Sorgu | Arar |
|---|---|
koduyla tek bir metinde; birkaçında: in:diyanet-vakfi,tr-rwwad | |
| bir dildeki metinlerde |
Tefsirler yalnızca in: ile adları verildiğinde aranır, örneğin in:tr-saadi, ve yalnızca bu cihazda kayıtlı kısımlarında: tamamını çeviriler sayfasından indirebilirsiniz.
Metin ve dil kodları
| Kur'an metni | in: | lang: |
|---|---|---|
| Uthmani script (Madina Mushaf) | quran | ar |
| Uthmani Tajweed coloured | quran-tajweed | ar |
| Diyanet Mushaf (with Hamdullah font) | quran-diyanet | ar |
| Majidi (IndoPak script) | quran-simple-plain | ar |
| Çeviriler | in: | lang: |
|---|---|---|
| Кулиев | kuliev | ru |
| Абу Адель | abuadel | ru |
| Османов | osmanov | ru |
| Nugman | nugman | tt |
| Tajik Rowwad | tg-rwwad | tg |
| Оятӣ | ayati | tg |
| The Clear Quran | clear-quran | en |
| Tafhimul Quran | en-maududi | en |
| Saheeh International | en-sahih | en |
| Asad | en-asad | en |
| English - Rowwad | en-rwwad | en |
| Uzbek - Rowwad | uz-rwwad | uz |
| Lithuanian - Rowwad | lt-rwwad | lt |
| Turkish - Rowwad | tr-rwwad | tr |
| Diyanet Vakfı | diyanet-vakfi | tr |
| Musayev | musayev | az |
| Sultanov | sultanov | az |
| Якубович | yakubovich | uk |
| Содик | sodik | uz |
| Sodiq | uz-sodik-lat | uz |
| Mansour | uz-mansour | uz |
| Magomedov | ce-magomedov | ce |
| Хакимов | ky-hakimov | ky |
| Altay | kk-altay | kk |
| Abridged explanation of the Qur’an | en-mokhtasar | en |
| Quranın Müxtəsər açıqlaması | az-mokhtasar | az |
| Курандын кыскача түшүндүрмөсү | ky-mokhtasar | ky |
| Қуръон Каримнинг мухтасар тафсири | uz-mokhtasar | uz |
| Сокращенное толкование Корана | ru-mokhtasar | ru |
| Kuran'ın kısaltılmış açıklaması | tr-mokhtasar | tr |
| Tefsir | in: | lang: |
|---|---|---|
| Тафсир ас-Саади | saadi | ru |
| Tafsir as-Saadi | tr-saadi | tr |
| Tafsir Al-Jalalayn | en-jalalayn | en |
| Asbab Al-Nuzul | en-wahidi | en |
| Tazkirul Quran | en-tazkirul | en |
| Maarif-ul-Quran | en-maarif | en |
| Kuran Yolu Tefsiri | tr-ky-tafsir | tr |
Çeviriler
- Büyük harfler, şapkalar ve kesme işaretleri önemli değildir; ı, ö, ü, ş, ç, ğ harfleri i, o, u, s, c, g olarak da yazılabilir: «sabır» kelimesini de bulur.
- Kelime başka kelimelerin içinde de bulunur: «cennete», «cennetler» kelimelerini de bulur. Tırnak içinde yalnızca bütün kelimeyi bulur.
- «sabret», «sabreden», «sabrı» kelimelerini bulur.
- , Firavun’dan söz etmeyen Musa ayetlerini bulur.
- ifadenin tamamını bulur.
Sınırlar
Bir sorgu en fazla 256 karakter ve 32 kelime, bir kelime en fazla dört * içerebilir.