Терминология

Сура

Сура — глава в Коране, состоящая из аятов. В Коране 114 сур, которые отличаются по величине.

Аят

Аят — структурная единица Корана. В Коране больше 6200 аятов, и они нумеруются в рамках каждой суры.

Джуз

Для удобства тех, кто читает Коран за один месяц, его текст условно поделён на 30 джузов примерно одинаковой величины. Обычно джузы именуют по первому слову их первого аята.

Хизб

Каждый джуз разделён на два хизба. В Коране 60 хизбов.

Руб-эль-Хизб / Макра

Каждый хизб делится на четыре четверти, также называемые макра. В некоторых мусхафах эти части текста Корана разделяются октограммами (۞).

Манзиль

Для удобства тех, кто читает Коран за неделю, его текст условно разделяют на семь манзилей.

Саджда

После прочтения некоторых аятов Корана следует совершить земной поклон — саджда. В Коране 15 таких аятов, каждый из которых отмечен значком (۩).

Руку

В индо-пакистанских мусхафах текст Корана разделяется на 558 смысловых абзацев. Конец руку отмечается арабской буквой ﻉ в верхнем индексе. Тем, кто не владеет арабским языком, эти значки помогают определить места, где можно прервать чтение, не нарушив смысловую связь между аятами.

На полях Мусхафа рядом со значком ﻉ указаны три числа:

1. Верхнее число – количество завершённых руку в суре.
2. Среднее число – количество аятов в текущем руку.
3. Нижнее число – количество завершённых руку в джузе.

Знаки

Правила таджвида